Ray Scott – Nowhere Near Done перевод и текст
Текст:
This town wrote me off
A long time ago
Said it’s a game for the young
And 40 is old
Перевод:
Этот город списал меня
Давным давно
Сказал, что это игра для молодых
А 40 стар
And this gray in my head
Says I’ve learned a few things
You don’t know yet
I’ve rolled down this road
For a good stretch of miles
I know who I am
I’ve known for awhile
There’s a song that I’ll sing
Someday that’ll be my last one
But I ain’t nowhere near done
You don’t drink the wine
‘Til the age has set in
Unless you don’t like
The good stuff my friend
You can’t appreciate a life
That ain’t been touched by some pain
And that pain comes with time
There ain’t no other way
I’ve rolled down this road
For a good stretch of miles
I know who I am
I’ve known for awhile
There’s a song that I’ll sing
Someday that’ll be my last one
But I ain’t nowhere near done
И этот серый в моей голове
Говорит, что я узнал несколько вещей
Ты еще не знаешь
Я скатился по этой дороге
Для хорошего отрезка миль
я знаю, кто я такой
Я давно знаю
Есть песня, которую я спою
Когда-нибудь это будет мой последний
Но я далеко не закончил
Ты не пьешь вино
«Пока возраст не наступил
Если тебе не нравится
Хорошие вещи, мой друг
Вы не можете оценить жизнь
Это не было затронуто некоторой болью
И эта боль приходит со временем
Другого пути нет
Я скатился по этой дороге
Для хорошего отрезка миль
я знаю, кто я такой
Я давно знаю
Есть песня, которую я спою
Когда-нибудь это будет мой последний
Но я далеко не закончил
Some day I’ll look back
And I’ll marvel at how far I’ve come
But I ain’t nowhere
No, I ain’t nowhere
No, I ain’t nowhere
Near done…
Когда-нибудь я посмотрю назад
И я удивлюсь, как далеко я зашел
Но я нигде не
Нет я нигде
Нет я нигде
Почти готово …
