Ray Scott – Soberin’ Up перевод и текст
Текст:
Baby, baby
I’m thinking something’s up with you
‘Cause you know here lately
There ain’t feeling like the honeymoon
Перевод:
Детка
Я думаю, что-то с тобой
Потому что ты знаешь здесь в последнее время
Там не чувствую, как медовый месяц
Where we started heading south
But what I prayed would never happen, baby
It’s looking like a sure thing now, no
‘Cause we’re at long, long way from where we used to be
When it was all night long and you got holding me
You used to be so drunk on my love
Baby, are you soberin’ up?
So tell me, baby
Did you find you another drink?
How did you take that first sip, baby
And then just poured me down the sink
Are you still with me?
Do you still miss me when I’m gone?
Oh, you know I need you to convince me, baby
That old buzz ain’t wearing off, no
‘Cause we’re at long, long way from where we used to be
When it was all night long and you got holding me
You used to be so drunk on my love
Oh baby, are you soberin’ up?
You used to be so drunk on my love (oh yeah, you did)
Baby, are you soberin’ up?
Baby, are you soberin’ up?
Oh, tell me babe
Где мы начали двигаться на юг
Но то, что я молился, никогда бы не случилось, детка
Сейчас это похоже на уверенность, нет
Потому что мы далеко, далеко от того места, где мы были
Когда это было всю ночь, и ты держал меня
Ты был так пьян от моей любви
Детка, ты трезвый?
Так скажи мне, детка
Вы нашли другой напиток?
Как ты сделал этот первый глоток, детка
А потом просто вылил меня в раковину
Ты все еще со мной?
Ты все еще скучаешь по мне, когда я ухожу?
О, ты знаешь, мне нужно, чтобы ты убедил меня, детка
Это старое жужжание не стирается, нет
Потому что мы далеко, далеко от того места, где мы были
Когда это было всю ночь, и ты держал меня
Ты был так пьян от моей любви
О, детка, ты трезвый?
Ты был так пьян от моей любви (о да, ты сделал)
Детка, ты трезвый?
Детка, ты трезвый?
О, скажи мне, детка
