Ray Scott – The Ugly One перевод и текст
Текст:
Well my buddy Scotty, was feelin’ kinda down
A fork touged woman done run him in the ground
I took him to the bar
We were scopin’ the room
Перевод:
Ну, мой приятель Скотти, чувствовал себя немного не в своей тарелке
Вилкой задела женщину, сделавшую его в земле
Я взял его в бар
Мы осматривали комнату
One was a fox
Thee other was a dog
So I said Scotty boy, here’s what I’m willin’ to do
I’ll take the ugly one
The one who looks just like Atilla the Hun
With that drug store perm, and them long red hairs on her chin
Yeah I’ll be glad to take one for the team
I’m pretty sure you’d do the same for me
Yeah I’ll take the ugly one brother ain’t I a damn good friend
Then Scotty said Ray man we can find two more,
That homely Thing looks like she could chew through a door
I’d never expect you to go and do such an unselfish deed
I said nonsense brother,
You need to see what its like
To get your world rocked by that sweet thing tonight
I’ll chat up her sidekick there, don’t you worry bout me
I’ll take the ugly one
Somebodys daughters lookin’ more like a son
How’d she squeeze that behind
In them high waisted Wal-Mart jeans
I bet shes rockin’ granny painties tonight
Lord, I hope nobody turns on the lights
Yeah I’ll take the ugly one, aww but buddy you gonna owe me
Well it turns out old rovers pretty BFF was havin’ herself a pretty bad day
And I heard that ugly thing whisper to her
Один был лис
Ты другой был собакой
Итак, я сказал Скотти, вот что я хочу сделать
Я возьму уродливый
Тот, кто выглядит так же, как Атилла Гунн
С той пермской аптекой и длинными рыжими волосами на подбородке
Да, я буду рад принять один для команды
Я уверен, что ты сделал бы то же самое для меня
Да, я возьму одного уродливого брата, не чертовски хороший друг
Тогда Скотти сказал Рэй, мы можем найти еще двух,
Эта домашняя штука выглядит так, будто она может прожевать дверь
Я бы никогда не ожидал, что ты пойдешь и сделаешь такой бескорыстный поступок
Я сказал глупость брат,
Вы должны увидеть, на что это похоже
Чтобы твой мир был потрясен этой сладкой вещью сегодня вечером
Я поболтаю с ее подружкой, не беспокойся обо мне
Я возьму уродливый
Somebodys дочери выглядят больше как сын
Как она сжимает это позади
В них джинсы Wa-Mart с высокой талией
Бьюсь об заклад, сегодня вечером она красуется
Господи, надеюсь, никто не включит свет
Да, я возьму уродливую, ноу, приятель, ты будешь должен мне
Ну, оказывается, старые роверы, красивые BFF, у нее был довольно плохой день
И я слышал этот ужасный шепот
You know what she said?
She said
I’ll take the ugly one
You get with scotty there y’all have fun
I’ll see how long I can stand this neanderthal man
Girl he ain’t no Brad Pitt!
I better get to drinkin’ heavy tonight
Won’t have to kiss the fool if I pass out
Yeah I’ll take the ugly one girl, aww but you better remember this shit
Ouch
Well I reckon that’s what I get for being such a jackass
Вы знаете, что она сказала?
Она сказала
Я возьму уродливый
Вы получите со Скотти там вы будете веселиться
Я посмотрю, как долго я смогу выдержать этого неандертальца
Девушка, он не Брэд Питт!
Я лучше выпью сегодня вечером
Не нужно будет целовать дурака, если я потерял сознание
Да, я возьму одну уродливую девчонку, но ты лучше запомни это дерьмо
ой
Ну, я считаю, что это то, что я получаю за то, что такой осел
