Ray Scott – Wander перевод и текст

I can’t help but wander
Back when I was a kid
I went out to California
Never was the same again

Я не могу не бродить
Назад, когда я был ребенком
Я уехал в калифорнию
Никогда больше не было прежним

I can’t help but wander
So I bought a cheap guitar
With bloody fingertips I strummed her
Knew that it could take me far
So I wandered out to Tennessee
Where the music makers let the
Haters try to kill their dreams

I took off my boots
But they didn’t stay off long
There’s always somewhere new
And I just keep a-movin’ on

I can’t help but wander
But it ain’t no good for my heart
Cuz every time I head out yonder
Another love falls apart
Livin’ this life like a vagabond
Kinda makes me wonder maybe
If I’m gonna die alone

Cause I take of my boots
But they never stay off long
There’s always somewhere new
And I just keep a-movin’ on
…

Я не могу не бродить
Поэтому я купил дешевую гитару
С кровавыми кончиками пальцев я ее бренчал
Знал, что это может увести меня далеко
Итак, я побрел в Теннесси
Где создатели музыки позволяют
Ненавистники пытаются убить свои мечты

Я снял ботинки
Но они не остались долго
Там всегда где-то новое
И я просто продолжаю

Я не могу не бродить
Но это не хорошо для моего сердца
Потому что каждый раз, когда я иду туда
Другая любовь разваливается
Живу этой жизнью как бродяга
Что-то заставляет меня задуматься
Если я умру один

Потому что я беру свои ботинки
Но они никогда не остаются в стороне долго
Там всегда где-то новое
И я просто продолжаю
…