Ray Stevens – If You Like Your Plan перевод и текст

«We will keep this promise, to the American people
If you like your doctor, you will be able to keep your doctor. Period
If you like your healthcare plan, you will be able to keep your healthcare plan. Period.»

The Unaffordable Healthcare Plan is far too complicated!

«Мы сдержим это обещание американскому народу
Если вам нравится ваш врач, вы сможете оставить своего врача. период
Если вам нравится ваш план медицинского обслуживания, вы сможете сохранить ваш план медицинского обслуживания. Период «.

Невероятный план медицинского обслуживания слишком сложен!

If you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Obamacare, each and every year, gonna save lots of money for you!
Not a soul will be left uninsured
You can trust me, I swear it’s true
And if you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Period!

We were told the plan would save us billions
Now they say it’ll cost us trillions
And our promised better coverage
Is failing before our eyes

Folks losing doctors when they need them the most
Horror stories from coast to coast
And Harry Reid has the gaud to tell us all that’s just a pack of lies

So Mr. President, faced with all this, what do you have to say?

If you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Obamacare, each and every year, gonna save lots of money for you!
Not a soul will be left uninsured
You can trust me, I swear it’s true
And if you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too

Если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Obamacare каждый год будет экономить много денег для вас!
Ни одна душа не останется незастрахованной
Вы можете доверять мне, я клянусь, это правда
И если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Период!

Нам сказали, что план спасет нас миллиарды
Теперь они говорят, что это будет стоить нам триллионов
И наше обещанное лучшее освещение
Терпит неудачу на наших глазах

Люди теряют врачей, когда они нуждаются в них больше всего
Ужасы от побережья до побережья
И у Гарри Рида есть желание сказать нам всем, что это просто пачка лжи

Итак, господин президент, столкнувшись со всем этим, что вы хотите сказать?

Если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Obamacare каждый год будет экономить много денег для вас!
Ни одна душа не останется незастрахованной
Вы можете доверять мне, я клянусь, это правда
И если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже

Pelosi says, don’t work, we’ll pay
Go find yourself
Go paint, play
The government will cover you night and day
With a healthcare plan!

Well they lied about that, and they lied about this
Just to get reelected, then they gave us a kiss goodbye
And then they said go do the best you can

So, Mr. President, what about that? NOW, what do you have to say?

If you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Obamacare, each and every year, gonna save lots of money for you!
Not a soul will be left uninsured
You can trust me, I swear it’s true
And if you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Period!

Yeah I know it must be true, says it right there on the Teleprompter
Valerie told me it’s true
Hey, if I say it enough times, maybe it will be true!
I am the president, you know
I can say anything I want to
And I just want to say
?

If you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Obamacare, each and every year, gonna save lots of money for you!
Not a soul will be left uninsured
You can trust me, I swear it’s true
And if you like your plan, you can keep your plan
You can keep your doctor too
Period!

Пелоси говорит, не работай, мы заплатим
Найти себя
Иди рисуй, играй
Правительство покроет вас днем ​​и ночью
С планом здравоохранения!

Ну, они лгали об этом, и они лгали об этом
Просто чтобы переизбрать, тогда они поцеловали нас на прощание
А потом они сказали, иди сделай лучшее, что можешь

Итак, господин президент, что на счет этого? СЕЙЧАС, что ты хочешь сказать?

Если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Obamacare каждый год будет экономить много денег для вас!
Ни одна душа не останется незастрахованной
Вы можете доверять мне, я клянусь, это правда
И если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Период!

Да, я знаю, что это должно быть правдой, говорит это прямо на Teleprompter
Валерия сказала мне, что это правда
Эй, если я скажу это достаточно много раз, возможно, это будет правдой!
Вы знаете, я президент
Я могу сказать все, что хочу
И я просто хочу сказать
?

Если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Obamacare каждый год будет экономить много денег для вас!
Ни одна душа не останется незастрахованной
Вы можете доверять мне, я клянусь, это правда
И если вам нравится ваш план, вы можете сохранить свой план
Вы можете держать своего доктора тоже
Период!