Ray Stevens – Let’s Do It Right This Time перевод и текст

Chorus:
Let’s Do It Right This Time. And not waste on precious day.
Accepting invitations from empty obligations that just get in the way.
Let’s Do It Right This Time. Get our priorities in line.

Припев:
Давайте сделаем это правильно на этот раз. И не тратьте в драгоценный день.
Прием приглашений от пустых обязательств, которые только мешают.
Давайте сделаем это правильно на этот раз. Получите наши приоритеты в соответствии.

When I thank of how close we came to throwin’ love away.
It scares me so to see how fragile love can be that all I want to do is hold on to you and say.

Repeat chorus

Let’s not waste our second chance.
We’ve learned our lesson well.
Love is more than a game.
Children change there names.
And there’s more to know than we can show or tell.

Repeat chorus

Когда я благодарю за то, как близко мы подошли, чтобы выбросить любовь.
Мне так страшно видеть, насколько хрупкой может быть любовь, и все, что я хочу сделать, – это держаться за тебя и говорить.

Повтор хора

Давайте не будем тратить наш второй шанс.
Мы хорошо усвоили наш урок.
Любовь это больше, чем игра.
Дети меняют там имена.
И есть больше, чем мы можем показать или рассказать.

Повтор хора