Ray Stevens – Sergeant Preston Of The Yukon перевод и текст
Текст:
Well, in the frozen north of the Yukon
Lived the king of the Royal Mountie Fuzz
Sergeant Preston was his name
King his dog?s name was
Перевод:
Ну, на замерзшем севере Юкона
Жил король королевской горы пушистик
Его звали сержант Престон
Короля его пса зовут
He had a big red coat and a big black boots
And a whistle on a chain
All of the crooks ran for cover
‘Cause he always got his man
He said, «I own King, I own you great husky»
And that great husky said, «Aooo, ohh»
And he said, «Must all y’all huskies,» all them huskies say
«Aooo, ohh»
Well, Dirty Dan of Squeakyville
Robbed a train coach one day
Killed off all five Eskimos
And a made his getaway
«He won’t get past», says Sergeant Preston
«I got my trusty dog»
«I’ll track him down and a bring him back
He’ll have to pay the cost»
Well, for thirty days, thirty nights
They followed the tracks in snow
And the weather was howling, weather was cold
Lord, it must be forty below zero
All of a sudden King that great wonder dog
Stopped dead in his tracks, gave out a mighty sniff
Start sniffing all ’round there ’cause he knew, he knew
He knew that Dirty Dan was behind the next snowdrift
And Sergeant Preston said
«I own King, I own you great husky»
У него было большое красное пальто и большие черные ботинки
И свист на цепочке
Все мошенники убежали
Потому что он всегда получал своего мужчину
Он сказал: «У меня есть король, у меня есть великий хаски»
И этот великий хаски сказал: «Ооо, ооо»
И он сказал: «Все хаски должны быть», – говорят все эти хаски.
“Ооо, ооо”
Ну, Грязный Дэн из Сквикивилля
Ограбил вагон поезда один день
Убито все пять эскимосов
И сделал свой побег
«Он не пройдет», – говорит сержант Престон
«Я получил свою верную собаку»
«Я выследу его и приведу обратно
Он должен будет оплатить стоимость
Ну тридцать дней тридцать ночей
Они следовали по следам в снегу
И погода была воет, погода была холодной
Господи, должно быть сорок ниже нуля
Внезапно Король, этот великий чудо собака
Остановившись на месте, издал мощный вдох
Начни обнюхивать все вокруг, потому что он знал, он знал
Он знал, что Грязный Дэн был позади следующего сугроба
И сержант Престон сказал
“У меня есть король, у меня есть ты великий хаски”
Sergeant Preston said, «Get him, boy
This place is too sick of him»
Says, «Tail him, that big dog
Just tear through that snow ?»
Them ears back at, tail stacking straight up
And there just shakin his head side to side
And breathing fire, he said, «Aooo ohh»
Well, they brought that villain to justice
He didn’t even put up a fight
When he saw that big dog charging at him
He almost died of fright
And Sergeant Preston of the Yukon
Is proud ’cause he’s done it again
He got his man, you can hear him say
«Who needs Rin Tin Tin»
He said, «King, this case is closed»
And that dog said, «Aooo ohh»
Сержант Престон сказал: «Возьми его, мальчик
Это место ему слишком надоело
Говорит: «Хвост ему, эта большая собака
Просто разорвите этот снег ? ”
Их уши обратно, хвост укладывается прямо
И тут просто покачал головой из стороны в сторону
И дыша огнем, он сказал: «Ооооооо»
Ну, они привели этого злодея к ответственности
Он даже не устроил драку
Когда он увидел, что большая собака бросается на него
Он чуть не умер от испуга
И сержант Престон из Юкона
Горд, потому что он сделал это снова
Он получил своего человека, вы можете услышать, как он говорит
«Кому нужен Рин Тин Тин»
Он сказал: «Король, это дело закрыто»
И эта собака сказала: «Ооооооо»