GLyr

Razorlight – Stinger

Исполнители: Razorlight
Альбомы: Razorlight – Slipway Fires
обложка песни

Razorlight – Stinger перевод и текст

Текст:

I don’t want to get to know you
Get too close to you though you may want me to
I’ve been watching you, they’ve been deceiving you
It gives you an excuse to take some abuse

Перевод:

Я не хочу с тобой познакомиться
Подойди слишком близко к тебе, хотя ты можешь захотеть, чтобы я
Я наблюдал за тобой, они тебя обманывают
Это дает вам повод принять некоторое злоупотребление

No one likes to be lied to
Now you lie to me to protect yourself
Please remember the words we exchanged
How the truth changes shape under strain
And I’m stung every time, oh

I don’t love you, I don’t like you
I dig what you do and that’s all
I don’t know you, don’t respect you
Don’t expect too much from me or you

And if I had to choose between me and you
I’d choose me though I know that I’d lose
And be stung every time, every time

Stinger, oh oh, it’s a stinger
It’s a bitch
We’re long spinning welter
A heart with a schism, a bond with a stitch

I don’t love you, don’t respect you
Don’t expect too much from me or you
I don’t know you, I never did
I dig who you were and that’s it

If I had to choose between me and you
Though it’s the last thing that I’d want to do
I won’t love you, I won’t love you
Stinger hold, stinger hold, stinger hold

Никто не любит лгать
Теперь ты врешь мне, чтобы защитить себя
Пожалуйста, помните слова, которые мы обменялись
Как правда меняет форму под напряжением
И меня ужалило каждый раз, о

Я не люблю тебя, ты мне не нравишься
Я копаю, что ты делаешь, и это все
Я не знаю тебя, не уважаю тебя
Не ожидай слишком многого от меня или тебя

И если бы мне пришлось выбирать между мной и тобой
Я бы выбрал меня, хотя я знаю, что я потеряю
И ужалить каждый раз, каждый раз

Стингер, о, это жало
Это сука
Мы долго крутимся
Сердце с расколом, связь со стежком

Я не люблю тебя, не уважаю тебя
Не ожидай слишком многого от меня или тебя
Я не знаю тебя, я никогда не знал
Я копаю, кто ты и все

Если бы мне пришлось выбирать между мной и тобой
Хотя это последнее, что я хотел бы сделать
Я не буду любить тебя, я не буду любить тебя
Удержание жала, удержание жала, удержание жала

Альбом

Razorlight – Slipway Fires