RBD – Happy Worst Day перевод и текст
Текст:
Last night you were so in my face
You really are a waste of space
I got to shake you off now
’cause when I’m with you
Перевод:
Прошлой ночью ты был так в моем лице
Вы действительно пустая трата пространства
Я должен избавиться от тебя сейчас
потому что когда я с тобой
So what if I had another plan
I’m through with you and that’s a fact
I don’t need to understand you
I’m not in the mood for chapter two
Chorus:
I don’t wanna be your bleeding Juliet
I don’t have to be your Romeo
doesn’t matter what you do (that it just play fair)
Guess what?
It’s happy worst day
Uh na na na na na
Happy worst day, happy worst day
Shut up you’re news is so out of date
No doubt, you’re not just running late
I know everything about you
(My life support to get it for)
Chorus:
I don’t wanna be your bleeding Juliet
I don’t have to be your Romeo
doesn’t matter what you do (that it just play fair)
Guess what?
It’s happy worst day
Instrumental
Chorus: 2x
I don’t wanna be your bleeding Juliet
Так что, если у меня был другой план
Я с тобой покончил, и это факт
Мне не нужно тебя понимать
Я не в настроении для второй главы
Припев:
Я не хочу быть твоей кровоточащей Джульеттой
Я не должен быть твоим Ромео
не имеет значения, что вы делаете (это просто играть честно)
Угадай, что?
Это счастливый худший день
Э-э-на-на-на-на
Счастливый худший день, счастливый худший день
Заткнись, твои новости так устарели
Без сомнения, вы не просто опаздываете
Я знаю все о тебе
(Моя поддержка жизни, чтобы получить это для)
Припев:
Я не хочу быть твоей кровоточащей Джульеттой
Я не должен быть твоим Ромео
не имеет значения, что вы делаете (это просто играть честно)
Угадай, что?
Это счастливый худший день
Инструментальная
Припев: 2x
Я не хочу быть твоей кровоточащей Джульеттой
doesn’t matter what you do (that it just play fair)
Guess what?
It’s happy worst day
So what if I had another plan
I’m through with you and that’s a fact
I got to shake you off now
I’m not in the mood for chapter two
(I’m not in the mood for chapter two)
Happy birthday to you
OUCH!
не имеет значения, что вы делаете (это просто играть честно)
Угадай, что?
Это счастливый худший день
Так что, если у меня был другой план
Я с тобой покончил, и это факт
Я должен избавиться от тебя сейчас
Я не в настроении для второй главы
(Я не в настроении для второй главы)
С Днем рожденья тебя
ОЙ!
