Real Friends – …And We’re Just Changing перевод и текст

When I heard my parents cry
I realized that we’re all lost kids
Trying to find our way home
Blood is thicker than water

Когда я услышал, как мои родители плачут
Я понял, что мы все потерянные дети
Пытаясь найти дорогу домой
Кровь гуще воды

Maybe this place is the same and we’re just changing
I’m starting to see that
We’re always changing
It’s just so weird to think that we’re always changing

I still love you mom and dad
But I feel more at home when I’m away from here
I’ll never find anything in this dead place
My heart’s been buried in the midwest
And I’ve been digging out for the past three years
For the past three years

I never spent my youth thinking of half the shit I’d go through
Living in the past never helped me
Last night I drove past the house that I grew up in
And tried to find that happiness

Living in the past never helped me
Or anyone move forward
There’s no love, no growth for me here
Anymore, anymore

I still love you mom and dad
But I feel more at home when I’m away from here
I’ll never find anything in this dead place

Может быть, это место то же самое, и мы просто меняемся
Я начинаю видеть, что
Мы всегда меняемся
Просто так странно думать, что мы всегда меняемся

Я все еще люблю тебя, мама и папа
Но я чувствую себя как дома, когда я далеко отсюда
Я никогда не найду ничего в этом мертвом месте
Мое сердце было похоронено на Среднем Западе
И я копал в течение последних трех лет
За последние три года

Я никогда не тратил свою юность, думая о половине того дерьма, которое я бы пережил
Жизнь в прошлом никогда не помогала мне
Прошлой ночью я проехал мимо дома, в котором я вырос
И попытался найти это счастье

Жизнь в прошлом никогда не помогала мне
Или кто-нибудь двигаться вперед
Здесь нет любви, нет роста
Больше, больше

Я все еще люблю тебя, мама и папа
Но я чувствую себя как дома, когда я далеко отсюда
Я никогда не найду ничего в этом мертвом месте

Maybe this place is the same and we’re just changing
I know this place is the same and that I’m changing
And I’m just

Может быть, это место то же самое, и мы просто меняемся
Я знаю, что это место то же самое, и что я меняюсь
И я просто