Real Friends – Home For Fall перевод и текст
Текст:
So much has changed back home since you left without packing all your things
I always drive past your house hoping you’ll be sitting on your porch
I still smell the smoke on your clothes
And I can still hear those secondhand stories fall off your tongue
Перевод:
Так много изменилось дома, так как ты ушел, не упаковав все свои вещи
Я всегда проезжаю мимо вашего дома, надеясь, что вы будете сидеть на крыльце
Я до сих пор чувствую запах дыма на твоей одежде
И я до сих пор слышу эти истории из вторых рук падают с вашего языка
It’s just not the same around here without you
Most of the time I feel like you’re in over your head out there
You ran away from the Midwest and traded it in for beaches and east coast sunsets
Don’t take in too much too soon
Keep your chin up out there
Don’t forget where you came from and who cares about you
Whenever you’re missing home, just look at your arm
You’ve got the state lines inked into your forearm
There’s still memories of you pinned on my wall
It’s just not the same around here without you
Most of the time I feel like you’re in over your head out there
You ran away from the Midwest and traded it in for beaches and east coast sunsets
Don’t take in too much too soon
Maybe you’ll be here next year to waste the fall away, watching the leaves blow across my driveway
We could listen to American Football and talk about high school
Just like we did the years before
Здесь без тебя все не так
Большую часть времени я чувствую, что ты там над головой
Вы сбежали от Среднего Запада и обменяли его на пляжи и закаты на восточном побережье
Не принимай слишком много слишком рано
Держи свой подбородок там
Не забывайте, откуда вы пришли и кто заботится о вас
Всякий раз, когда вы скучаете по дому, просто посмотрите на свою руку
У вас есть государственные чернила в предплечье
Все еще есть воспоминания о тебе на моей стене
Здесь без тебя все не так
Большую часть времени я чувствую, что ты там над головой
Вы сбежали от Среднего Запада и обменяли его на пляжи и закаты на восточном побережье
Не принимай слишком много слишком рано
Может быть, вы будете здесь в следующем году, чтобы потратить впустую падение, наблюдая, как листья дуют на мою дорогу
Мы могли бы послушать американский футбол и поговорить о старшей школе
Так же, как мы делали годы
