GLyr

Real Friends – Skeletons

Исполнители: Real Friends
Альбомы: Real Friends – This Is Honesty
обложка песни

Real Friends – Skeletons перевод и текст

Текст:

I won’t forget when I couldn’t go to bed with the lights off
When I heard that voice call me in for the night
I remember when love was just a word and not a fight
All I had to worry about were broken bones and being left alone

Перевод:

Я не забуду, когда не смогу лечь спать с выключенным светом
Когда я услышал, что этот голос зовет меня на ночь
Я помню, когда любовь была просто словом, а не борьбой
Все, о чем я должен был беспокоиться, это сломанные кости и одиночество

Way back then there were monsters in my closet
And now there’s just skeletons hiding in there
The clock is ticking away
The leaves are still falling every day
The sunburn on my shoulders kept me warm back then
Like the heat from the blacktop again and again
I remember when smoke didn’t fill my lungs
When my hands were lost and so young

It seemed like the houses were touching the sky
And I thought this smile on my face would never lie

Oh, the summer we were staring at the sun
The summer we were staring at the
Oh, the summer we were staring at the sun

Way back then there were monsters in my closet
And now there’s just skeletons hiding in there
The clock is ticking away
The leaves are still falling every day
The sunburn on my shoulders kept me warm back then
Like the heat from the blacktop again and again

Еще тогда в моем шкафу были монстры
А сейчас там прячутся скелеты
Часы тикают
Листья все еще падают каждый день
Загар на моих плечах согревал меня тогда
Как тепло от асфальтобетона снова и снова
Я помню, когда дым не наполнил мои легкие
Когда мои руки были потеряны и так молоды

Казалось, что дома касались неба
И я думал, что эта улыбка на моем лице никогда не будет лежать

О, летом мы смотрели на солнце
Летом мы смотрели на
О, летом мы смотрели на солнце

Еще тогда в моем шкафу были монстры
А сейчас там прячутся скелеты
Часы тикают
Листья все еще падают каждый день
Загар на моих плечах согревал меня тогда
Как тепло от асфальтобетона снова и снова

Альбом

Real Friends – This Is Honesty