Reamonn – It’s Over Now перевод и текст

Who decides when the time has come to role the dice?
And say goodbye
Should be fight or try to see it from the other side
There’s black or white

Кто решает, когда настало время сыграть в кости?
И попрощайся
Нужно бороться или попытаться увидеть это с другой стороны
Там черный или белый

You know
It’s over now
It’s over now
Time to face the music no need for excuses
It’s over now
It’s over now
I’m picking up the pieces in a cardboard box of reasons

I’m feeling light
Now the weight of leaving passes bye
With time
Wrong or right
No one else can save you from the nights
And your mind
Sorry eyes staring round the room
A port to cry
I’m saving lives

You know it’s over now
It’s over now
Time to face the music no need for excuses
It’s over now
It’s over now
I’m picking up the pieces in a cardboard box of reasons

And if you think of it like child’s play
Life is just a colour book of rhymes

Вы знаете
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Время смотреть в лицо музыке не нужно оправданий
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Я собираю кусочки в картонной коробке по причинам

Я чувствую легкость
Теперь вес уходящего проходит пока
Со временем
Неправильно или правильно
Никто не может спасти вас от ночи
И твой разум
Извините глаза смотрят вокруг комнаты
Порт плакать
Я спасаю жизни

Вы знаете, что все кончено
Теперь с этим покончено
Время смотреть в лицо музыке не нужно оправданий
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Я собираю кусочки в картонной коробке по причинам

И если вы думаете об этом, как детская игра
Жизнь просто цветная книга рифм

Thank God
It’s over now
It’s over now
Time to face the music no need for excuses
It’s over now
It’s over now
I’m picking up the pieces in a cardboard box of reasons

It’s over now
Thank God
It’s over now
Thank God
It’s over now
It’s over now
Time to face the music no need for excuses
It’s over now
It’s over now
I’m picking up the pieces in a cardboard box of reasons
It’s over now

Слава Богу
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Время смотреть в лицо музыке не нужно оправданий
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Я собираю кусочки в картонной коробке по причинам

Теперь с этим покончено
Слава Богу
Теперь с этим покончено
Слава Богу
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Время смотреть в лицо музыке не нужно оправданий
Теперь с этим покончено
Теперь с этим покончено
Я собираю кусочки в картонной коробке по причинам
Теперь с этим покончено