Reamonn – Weep / Street Walker перевод и текст

She turns, she burns, she feels concealed by someone that she doesn’t know
She hopes someday he’ll find his way into these tears that she weeps
She knows, she gave, she feels enslaved by what she gave to easily
She hopes in time, she waits in line for all these things that make her real

Она поворачивается, она горит, она чувствует себя скрытой кем-то, что она не знает
Она надеется, что когда-нибудь он найдет свой путь в эти слезы, которые она плачет
Она знает, она дала, она чувствует себя порабощенной тем, что она дала легко
Она надеется вовремя, она ждет в очереди все эти вещи, которые делают ее настоящей

I feel that she woke up, feel she’s had enough
Fell it’s time she opened up her eyes
I feel that she woke up, feel she’s had enough
Feel it’s time she opened up her eyes

She holds the cold, she feels so fooled by all this pain she has revealed
She hopes, she cries, she holds inside, all these things that make her real

I feel that she woke up, feel she’s had enough
Fell it’s time she opened up her eyes
I feel that she woke up, feel she’s had enough
Feel it’s time she opened up her eyes

She screamed, put your hands on me
Put your hands on me, put your hands on, I need to feel your touch
Put your hands on me
Put your hands on me, put your hands on, I need to feel your touch

I feel that she woke up, feel she’s had enough
Fell it’s time she opened up her eyes
I feel that she woke up, feel she’s had enough
Feel it’s time she opened up her eyes
…

Everyday I know where streets is turned
Moving to the way of eyes that burned
Don’t stop, don’t talk, head down, don’t let them see
Hands in chains holding the key
‘Cause you’re oh oh oh so strong
Yeah you’re oh oh oh so strong

Everytime you’re falling down

Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Упал пора она открыла глаза
Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Чувствую, что пора она открыла глаза

Она держит холод, она чувствует себя настолько одураченной всей этой болью, которую она показала
Она надеется, она плачет, она держит внутри, все эти вещи, которые делают ее реальной

Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Упал пора она открыла глаза
Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Чувствую, что пора она открыла глаза

Она закричала, положи свои руки на меня
Положи свои руки на меня, положи свои руки, мне нужно чувствовать твое прикосновение
Положи свои руки на меня
Положи свои руки на меня, положи свои руки, мне нужно чувствовать твое прикосновение

Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Упал пора она открыла глаза
Я чувствую, что она проснулась, чувствую, что с нее достаточно
Чувствую, что пора она открыла глаза
…

Каждый день я знаю, где улицы повернуты
Двигаясь к глазам, которые горели
Не останавливайся, не говори, опусти голову, не дай им увидеть
Руки в цепях держат ключ
Потому что ты о, о, о, такой сильный
Да ты о, о, о, такой сильный

Каждый раз, когда ты падаешь

How can I hold back this world you bare
Cause words are not enough to show we care
Cause I can’t stop, can’t talk, head down, can’t let you see
The chains that hold you also hold me
And you’re oh oh oh so strong
Yeah you’re oh oh oh so strong

Everytime you’re falling down
You’re picking yourself back on the ground
And every time you’re pushed away
No streetwalker’s here today
No streetwalker’s here today

And a streetwalker’s here today…
They’re picking you up but they’re bringing you down…

Как я могу сдержать этот мир, ты голый
Потому что слов недостаточно, чтобы показать, что мы заботимся
Потому что я не могу остановиться, не могу говорить, опусти голову, не могу позволить тебе увидеть
Цепи, которые держат тебя, также держат меня
И ты о, о, о, такой сильный
Да ты о, о, о, такой сильный

Каждый раз, когда ты падаешь
Ты возвращаешься на землю
И каждый раз, когда тебя отталкивают
Сегодня нет уличного путешественника
Сегодня нет уличного путешественника

А уличный сегодня здесь …
Они подбирают тебя, но сбивают …