Reba McEntire – Fallin’ Out Of Love перевод и текст
Текст:
He says he loves her…what can you say to that
He’s made up his mind and there ain’t nothin’ you can do
And as you swallow hard…maybe you drive all night
Tryin’ to figure out where the whole thing started goin’ wrong
Перевод:
Он говорит, что любит ее … что вы можете сказать по этому поводу
Он принял решение, и ты ничего не можешь сделать
И, как вы тяжело глотаете … может быть, вы едете всю ночь
Пытаюсь выяснить, где все началось не так
You never knew him like you’ll be knowing him now
Fallin’ out of love and back into your life
Pullin’ your heart out from under the knife
Closin’ the door on all those dreams you used to know
Fallin’ out of love and back on your feet
Turnin’ away from that dead end street
Finding out that nothing feels as good as letting go
That’s when he called you up out of the blue one day
And you know he thinks he’s talkin’ to the girl you used to be
So when you tell him he’s just a memory
Ain’t it funny how his voice cracks when you’re sayin’ goodbye
And in the silence something begins to unravel
He never knew you like he’ll be knowing you now
Fallin’ out of love and back into your life
Pullin’ your heart out from under the knife
Closin’ the door on all those dreams you used to know
Fallin’ out of love and back on your feet
Turnin’ away from that dead end street
Finding out that nothing feels as good as letting go
Oh and nothing feels as good as letting go
He said he loved her
Вы никогда не знали его, как вы будете знать его сейчас
Выпадать из любви и вернуться в свою жизнь
Вытащить свое сердце из-под ножа
Закрой дверь всех тех снов, которые ты знал
Отпадаю от любви и снова на ногах
Отвернись от той тупиковой улицы
Обнаружение, что ничто не чувствует себя так хорошо, как отпустить
Вот когда он вызвал тебя неожиданно
И вы знаете, он думает, что разговаривает с девушкой, которой вы были
Поэтому, когда вы говорите ему, что он просто воспоминание
Разве не смешно, как его голос ломается, когда ты прощаешься?
И в тишине что-то начинает распадаться
Он никогда не знал тебя так, как он будет знать тебя сейчас
Выпадать из любви и вернуться в свою жизнь
Вытащить свое сердце из-под ножа
Закрой дверь всех тех снов, которые ты знал
Отпадаю от любви и снова на ногах
Отвернись от той тупиковой улицы
Обнаружение, что ничто не чувствует себя так хорошо, как отпустить
Ох, и ничто не чувствует себя так хорошо, как отпустить
Он сказал, что любит ее
