Reba McEntire – I Wouldn’t Go That Far перевод и текст
Текст:
I’ll never forget that night long ago
When he drove me down that old dusty road
He took me as far as I’d ever been
He wanted me and I wanted him
Перевод:
Я никогда не забуду эту ночь давным-давно
Когда он вел меня по той старой пыльной дороге
Он взял меня так далеко, как я когда-либо был
Он хотел меня, а я хотел его
I wouldn’t go that far
I didn’t follow my heart
He said he loved me
But I wasn’t ready
And I wouldn’t go that far
He was so patient, he didn’t give up
With a ring in his hand and a heart full of love
He asked me for forever, I asked him to wait
To please understand these dreams I must chase
Though it was a promise I wanted to make
I wouldn’t go that far
I didn’t follow my heart
He said he loved me
But I wasn’t ready
And I wouldn’t go that far
After all these years. I saw him again
He had his wife and his family with him
He said he was proud of all my success
He guessed both of us had found happiness
I wouldn’t go that far
I didn’t follow my heart
He said he loved me
But I wasn’t ready
And I wouldn’t go that far
Yes, I knew he loved me
Я бы не пошел так далеко
Я не следовал своему сердцу
Он сказал, что любит меня
Но я не был готов
И я бы не пошел так далеко
Он был таким терпеливым, он не сдавался
С кольцом в руке и сердцем, полным любви
Он попросил меня навсегда, я попросил его подождать
Чтобы понять эти мечты, я должен преследовать
Хотя это было обещание, которое я хотел дать
Я бы не пошел так далеко
Я не следовал своему сердцу
Он сказал, что любит меня
Но я не был готов
И я бы не пошел так далеко
После всех этих лет. Я видел его снова
У него была его жена и его семья с ним
Он сказал, что гордился всем моим успехом
Он догадался, что мы оба нашли счастье
Я бы не пошел так далеко
Я не следовал своему сердцу
Он сказал, что любит меня
Но я не был готов
И я бы не пошел так далеко
Да, я знал, что он любит меня
And I wouldn’t go that far
И я бы не пошел так далеко