Reba McEntire – I’d Say You перевод и текст

If I had to say what love feels like
I’d say you
If I had to say what love tastes like
I’d say you

Если бы я должен был сказать, что чувствует любовь
Я бы сказал тебе
Если бы мне пришлось сказать, что любовь на вкус
Я бы сказал тебе

If someone asked what heaven is
I’d say you
If I describe what pleasure is
I’d say you
If I had to show what a dream looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you

In Webster’s book
I’d even add a word or two
Under perfect lover
I’d put see you

If I had to show my biggest thrill
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you

I’d say you
I’d say you

If I had to show what love looks like
That’s an easy thing to do
I’d pick your favorite colors
And honey I’d paint you

Если кто-то спросил, что такое рай
Я бы сказал тебе
Если я опишу, что такое удовольствие
Я бы сказал тебе
Если бы мне пришлось показать, как выглядит сон
Это легко сделать
Я бы выбрал ваши любимые цвета
И дорогая, я нарисую тебя

В книге Вебстера
Я бы даже добавил слово или два
Под идеальным любовником
Я бы навестил тебя

Если бы мне пришлось показать мои самые большие острые ощущения
Это легко сделать
Я бы выбрал ваши любимые цвета
И дорогая, я нарисую тебя

Я бы сказал тебе
Я бы сказал тебе

Если бы мне пришлось показать, как выглядит любовь
Это легко сделать
Я бы выбрал ваши любимые цвета
И дорогая, я нарисую тебя