Reba McEntire – Old Man River (I’ve Come To Talk Again) перевод и текст

Cool breeze on the river
Ripples to the shore
Wash away my troubles
To the sea forever more

Прохладный ветерок на реке
Рябь на берег
Смыть мои проблемы
К морю навсегда больше

Old man river
I’ve come to talk again
Yes I know you’re tired
Cause your journey never ends
He’s just like you
He’s moving all the time
And I think he’s moving me out of his mind

I want to travel with you
In your deep and nimble soul
That’s the only way to make it
Peaceful like before

We used to touch at midnight
But now I feel he’s gone
Even though he’s lying next to me I feel alone
Oh man it looks like I’m to travel alone

Old man river
I’ve come to talk again
Yes I know you’re tired
Cause your journey never ends
He’s just like you
He’s moving all the time

Река старика
Я пришел поговорить снова
Да я знаю ты устал
Потому что ваше путешествие никогда не заканчивается
Он такой же как ты
Он все время двигается
И я думаю, что он выводит меня из себя

Я хочу путешествовать с тобой
В твоей глубокой и ловкой душе
Это единственный способ сделать это
Мирный как прежде

Мы привыкли трогать в полночь
Но теперь я чувствую, что он ушел
Хотя он лежит рядом со мной, я чувствую себя одиноким
О, чувак, похоже, я путешествую один

Река старика
Я пришел поговорить снова
Да я знаю ты устал
Потому что ваше путешествие никогда не заканчивается
Он такой же как ты
Он все время двигается

Old man river
I’ve come to talk again
Yes I know you’re tired
Cause your journey never ends
He’s just like you
He’s moving all the time
And I think he’s moving me out of his mind

Река старика
Я пришел поговорить снова
Да я знаю ты устал
Потому что ваше путешествие никогда не заканчивается
Он такой же как ты
Он все время двигается
И я думаю, что он выводит меня из себя