Rebecca Black – We Can’t Stop перевод и текст

Oooh oooh oooh

Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don’t care
‘Cause we came to have fun now

Ооо ооо ооо

Красные чашки и потные тела повсюду
Руки в воздухе, как нам все равно
Потому что теперь мы пришли повеселиться

If you’re not ready to go home
Can I get a Hell, no
‘Cause we’re gonna go all night
‘Til we see the sunlight, alright

So la da da di
We like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things, things don’t run we
We don’t take nothing from nobody
Yeah, yeah

It’s our party we can do what we want (oooh ooh)
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can see who we want

To my home girls here livin’ it up

Если вы не готовы идти домой
Могу ли я получить ад, нет
Потому что мы пойдем всю ночь
«Пока мы видим солнечный свет, хорошо

Так ла да да ди
Нам нравится веселиться
Танцы с Майли
Делать все, что мы хотим
Это наш дом
Это наши правила

И мы не можем остановиться
И мы не остановимся
Разве ты не видишь, что нам принадлежит ночь?
Разве вы не видите, что это мы, кто о той жизни?

И мы не можем остановиться
И мы не остановимся
Мы бежим вещи, вещи не бегают мы
Мы ни от кого ничего не берем
Ага-ага

Это наша вечеринка, мы можем делать то, что мы хотим (ооо, ооо)
Это наша вечеринка, мы можем сказать, что мы хотим
Это наша вечеринка, мы можем любить того, кого хотим
Мы можем поцеловать кого мы хотим
Мы можем видеть, кто мы хотим

К моим домашним девочкам здесь живу

So la da da di
We like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things, things don’t run we
We don’t take nothing from nobody
Yeah, yeah

It’s our party we can do what we want (ooh oooh)
It’s our party we can say what we want (oooh ooh)
It’s our party we can love who we want ( oooh oooh)
We can kiss who we want we can see who we want

(We can’t stop, and we won’t stop)
It’s our party we can do what we want
(Can’t you see it’s we who own the night?)
It’s our house we can love who we want
(Can’t you see it’s we who ’bout that life?)
It’s our song we can sing if we want

And we can’t stop, yeah
And we won’t stop, oh
Can’t you see it’s we who own the night?
Can’t you see it’s we who ’bout that life?

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things, things don’t run we
We don’t take nothing from nobody
Yeah, yeah, oooh oooh oooh

Так ла да да ди
Нам нравится веселиться
Танцы с Майли
Делать все, что мы хотим
Это наш дом
Это наши правила

И мы не можем остановиться
И мы не остановимся
Разве ты не видишь, что нам принадлежит ночь?
Разве вы не видите, что это мы, кто о той жизни?

И мы не можем остановиться
И мы не остановимся
Мы бежим вещи, вещи не бегают мы
Мы ни от кого ничего не берем
Ага-ага

Это наша вечеринка, мы можем делать то, что мы хотим (о-о-о-о)
Это наша вечеринка, мы можем сказать, что мы хотим (ооо, ооо)
Это наша вечеринка, мы можем любить того, кого хотим (ооо, ооо)
Мы можем поцеловать кого мы хотим, мы можем видеть, кого мы хотим

(Мы не можем остановиться, и мы не остановимся)
Это наша вечеринка, мы можем делать то, что хотим
(Разве ты не видишь, что нам принадлежит ночь?)
Это наш дом, мы можем любить того, кого хотим
(Разве ты не видишь, что это мы, кто о той жизни?)
Это наша песня, которую мы можем петь, если хотим

И мы не можем остановиться, да
И мы не остановимся, о
Разве ты не видишь, что нам принадлежит ночь?
Разве вы не видите, что это мы, кто о той жизни?

И мы не можем остановиться
И мы не остановимся
Мы бежим вещи, вещи не бегают мы
Мы ни от кого ничего не берем
Да, да, оооооооооооооо