Rebecca Ferguson – I’ll Meet You There перевод и текст

It’s been a long time, how can this go on
You said the wrong words, so I’m writing this song
The mess you left was my crying best
It wasn’t my fault

Это было давно, как это может продолжаться
Вы сказали неправильные слова, поэтому я пишу эту песню
Беспорядок, который ты оставил, был моим лучшим плачем
Это была не моя вина

And how was I to know I was nothing, nothing
Did I ever truly mean nothing, nothing
I like to try to tell myself I was something
Cause that’s easier to take

And I’ll meet you there
Between the right and the wrong
I’ll meet you there
Between the good and the bad
I’ll meet you there
There’s a field of peace
Where our children will greet
I’ll meet you there
I’ll meet you there
Between the right and the wrong
I’ll meet you there
Between the good and the bad
I’ll meet you there
There’s a field of peace
Where our children will greet
I’ll meet you there

It was a cold night, a bitter Wednesday
You had an ice tongue, it took my breath away
The words you used cut me inside

And how was I to know I was nothing, nothing
Did I ever truly mean nothing, nothing
I like to try to tell myself I was something

И как я узнал, что я ничто, ничто
Разве я действительно ничего не значил, ничего
Мне нравится пытаться сказать себе, что я был чем-то
Потому что это легче принять

И я встречу тебя там
Между правильным и неправильным
Я встречу тебя там
Между добром и злом
Я встречу тебя там
Там есть поле мира
Где наши дети будут встречать
Я встречу тебя там
Я встречу тебя там
Между правильным и неправильным
Я встречу тебя там
Между добром и злом
Я встречу тебя там
Там есть поле мира
Где наши дети будут встречать
Я встречу тебя там

Это была холодная ночь, горькая среда
У тебя был ледяной язык, у меня перехватило дыхание
Слова, которые вы использовали, пронзили меня

И как я узнал, что я ничто, ничто
Разве я действительно ничего не значил, ничего
Мне нравится пытаться сказать себе, что я был чем-то

And I’ll meet you there
Between the right and the wrong
I’ll meet you there
Between the good and the bad
I’ll meet you there
There’s a field of peace
Where our children will greet
I’ll meet you there
I’ll meet you there
Between the right and the wrong
I’ll meet you there
Between the good and the bad
I’ll meet you there
There’s a field of peace
Where our children will greet
I’ll meet you there

There, there
And I’ll meet you there

Rivers were full with the tears you left
Skies could fall with every prayer I sent
Crossing borders and killing time
Waiting for the day we’d draw the line
There’s a peace waiting on the other side

И я встречу тебя там
Между правильным и неправильным
Я встречу тебя там
Между добром и злом
Я встречу тебя там
Там есть поле мира
Где наши дети будут встречать
Я встречу тебя там
Я встречу тебя там
Между правильным и неправильным
Я встречу тебя там
Между добром и злом
Я встречу тебя там
Там есть поле мира
Где наши дети будут встречать
Я встречу тебя там

Там там
И я встречу тебя там

Реки были полны слез, которые вы оставили
Небеса могут падать с каждой молитвой, которую я послал
Пересекая границы и убивая время
В ожидании дня мы подведем черту
На другой стороне ждет мир