Rebecca Ferguson – Without A Woman перевод и текст

I’m strong and I am brave
Build bridges with my braids
I’ve seen the waters grow
Been high and I been low

Я сильный и я смелый
Построй мосты с моими косами
Я видел, как растут воды
Был высоко, а я низко

This body of mine’s a body divine
And I know, and God knows, oh how I try

You know I gotta tell you something
So take a seat and listen to me
Let me break it down
I’ll show you what life without a woman would be
Move over mister good for nothing
I’ll show you things you wouldn’t believe
But first you got to stop, find out
What life without a woman would be

Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it

My love, my love is deep
Just like the seven seas
And I love you faithfully
I do it all, I do it all

This body of mine’s a body divine
And I know, and God knows, oh how I try

You know I gotta tell you something
So take a seat and listen to me

Это мое тело божественное тело
И я знаю, и Бог знает, как я стараюсь

Вы знаете, я должен тебе кое-что сказать
Так что садитесь и слушайте меня
Позвольте мне сломать это
Я покажу вам, какой была бы жизнь без женщины
Подвинься, господин, ничего не стоит
Я покажу тебе вещи, в которые ты не поверишь
Но сначала ты должен остановиться, выяснить,
Какой будет жизнь без женщины

Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится

Моя любовь, моя любовь глубокая
Так же, как семь морей
И я люблю тебя искренне
Я делаю все это, я делаю все это

Это мое тело божественное тело
И я знаю, и Бог знает, как я стараюсь

Вы знаете, я должен тебе кое-что сказать
Так что садитесь и слушайте меня

Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it

Been high and low
I felt the cold
But now I know, I know, I know
I’m more than gold
Can’t break this mould
Been tried in fire
Still have my soul
Cause I’m a woman
Yes, I’m a woman

You know I gotta tell you something
So take a seat and listen to me
Let me break it down
I’ll show you what life without a woman would be
Move over mister good for nothing
I’ll show you things you wouldn’t believe
But first you got to stop, find out
What life without a woman would be

I tell ya boy, you won’t like it
I tell ya, tell ya, boy you won’t like it
I tell, you won’t like
No no no

Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Tell ya, tell ya, tell ya, tell ya, tell ya boy you won’t like it
Without a woman

Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится

Был высокий и низкий
Я чувствовал холод
Но теперь я знаю, я знаю, я знаю
Я больше чем золото
Не могу сломать эту форму
Пытался в огне
Все еще моя душа
Потому что я женщина
Да я женщина

Вы знаете, я должен тебе кое-что сказать
Так что садитесь и слушайте меня
Позвольте мне сломать это
Я покажу вам, какой была бы жизнь без женщины
Подвинься, господин, ничего не стоит
Я покажу тебе вещи, в которые ты не поверишь
Но сначала ты должен остановиться, выяснить,
Какой будет жизнь без женщины

Я говорю тебе, мальчик, тебе не понравится
Я говорю тебе, скажи тебе, парень, тебе не понравится
Я говорю, вам не понравится
Нет нет нет

Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Скажи, скажи, скажи, скажи, мальчик, тебе не понравится
Без женщины