Rebecca Sugar – Peace And Love On The Planet Earth перевод и текст

Steven:
Life and death and love and birth
And peace and war on the planet Earth
Is there anything that’s worth

Стивен
Жизнь и смерть и любовь и рождение
И мир и война на планете Земля
Есть что-нибудь, что стоит

Peridot:
Sing?

Steven:
The words relate to the key

Peridot:
Key?

Steven:
If it’s a pattern, if it’s a pattern
Then just repeat after me
Life and death and love and birth

Peridot:
Life and death and love and birth

Steven:
Now you sing mi-fa-mi-mi-fa-mi-ti-la

Steven and Peridot:
And peace and war on the planet Earth

Steven:
Yes yes! That’s it!

Peridot:
That’s so easy

Steven:
Yeah but that’s what fun about it
You should write something, you should write a song!

Peridot:

Перидот:
Sing?

Стивен
Слова относятся к ключу

Перидот:
Ключ?

Стивен
Если это шаблон, если это шаблон
Тогда просто повторяй за мной
Жизнь и смерть и любовь и рождение

Перидот:
Жизнь и смерть и любовь и рождение

Стивен
Теперь ты поешь ми-фа-ми-ми-фа-ми-ти-ла

Стивен и Перидот:
И мир и война на планете Земля

Стивен
Да да! Это оно!

Перидот:
Это так просто

Стивен
Да, но это забавно
Вы должны написать что-то, вы должны написать песню!

Перидот:

Steven:
Whatever you’re thinking

Peridot:
I guess we’re already here
I guess we already know
We’ve all got something to fear
We’ve all got nowhere to go
I think you’re all insane!
But I guess I am too
Anybody would be
If they were stuck on Earth with you!

Steven:
Hehehehe yes!
Life and death and love and birth and

Amethyst:
Life and death and love and birth and

Pearl:
Life and death and love and birth and
Peace and war on the planet Earth

Garnet:
Is there anything that’s worth more

Steven:
Is there anything that’s worth more

Peridot:
Is there anything that’s worth more
Than peace and love on the planet Earth

Стивен
Что бы ты ни думал

Перидот:
Я думаю, мы уже здесь
Я думаю, мы уже знаем
Нам всем есть чего бояться
Нам всем некуда идти
Я думаю, что вы все безумны!
Но я думаю, что я тоже
Кто-нибудь будет
Если бы они застряли на Земле с вами!

Стивен
Хехехехе да!
Жизнь и смерть и любовь и рождение и

Аметист:
Жизнь и смерть и любовь и рождение и

Жемчужина:
Жизнь и смерть и любовь и рождение и
Мир и война на планете Земля

Гранат:
Есть что-нибудь, что стоит больше

Стивен
Есть что-нибудь, что стоит больше

Перидот:
Есть что-нибудь, что стоит больше
Чем мир и любовь на планете Земля