Rebelution – Courage To Grow перевод и текст
Текст:
This is a song for those
Who lost their hope
A long a long time ago
I know someday that you will find it somehow
Перевод:
Это песня для тех
Кто потерял надежду
Давным-давно
Я знаю, что когда-нибудь вы найдете это как-то
To accomplish goals
And all the answers are within your soul
It’s up to you, you gotta figure it out
Uh huh
Whether you want love or money
Good fortune or fame
You want a brand new car
You want the world to change
You better take some action right now, oh yes
Because there’s nothing in the world that you can’t get
So don’t fill your life with confusion and regret
You better take some chances right now
Well you can gain the world
But for the price of your soul
Yes I know, well I know, yes I know
You can gain the world for the price of your soul
But I hope you take the road less traveled
And I hope you find the courage to grow
Well I hope you find the courage to grow
So now you’re 45
And you realize
Just what you wanna do with your life
Just took some time for you to figure it out
Cause everyone one of us
Has a purpose here
Для достижения целей
И все ответы в твоей душе
Это зависит от вас, вы должны понять это
Ага
Хочешь ли ты любви или денег
Удача или слава
Вы хотите новый автомобиль
Вы хотите, чтобы мир изменился
Тебе лучше принять меры прямо сейчас, о да
Потому что в мире нет ничего, чего бы ты не смог получить
Так что не наполняйте свою жизнь смущением и сожалением
Вам лучше рискнуть прямо сейчас
Ну, вы можете получить мир
Но за цену вашей души
Да, я знаю, ну, я знаю, да, я знаю
Вы можете получить мир по цене своей души
Но я надеюсь, что вы пойдете по дороге меньше путешествовали
И я надеюсь, что вы найдете в себе мужество расти
Ну, я надеюсь, что вы найдете в себе мужество расти
Так что теперь вам 45
И ты понимаешь
Что ты хочешь делать со своей жизнью
Просто потребовалось некоторое время, чтобы вы поняли это
Потому что каждый из нас
Имеет цель здесь
Just takes some time for the truth to come out
So whether you want love or money
Good fortune or fame
You want a brand new car
You want the world to change
You better take some action right now, oh yes
Because there’s nothing in the world that you can’t get
So don’t fill your life with confusion and regret
You better take some chances right now
Well you can gain the world
But for the price of your soul
Yes I know, well I know, yes I know
You can gain the world for the price of your soul
But I hope you take the road less traveled
And I hope you find the courage to grow
Well I hope you find the courage to grow
Просто нужно время, чтобы правда раскрылась
Итак, хотите ли вы любви или денег
Удача или слава
Вы хотите новый автомобиль
Вы хотите, чтобы мир изменился
Тебе лучше принять меры прямо сейчас, о да
Потому что в мире нет ничего, чего бы ты не смог получить
Так что не наполняйте свою жизнь смущением и сожалением
Вам лучше рискнуть прямо сейчас
Ну, вы можете получить мир
Но за цену вашей души
Да, я знаю, ну, я знаю, да, я знаю
Вы можете получить мир по цене своей души
Но я надеюсь, что вы пойдете по дороге меньше путешествовали
И я надеюсь, что вы найдете в себе мужество расти
Ну, я надеюсь, что вы найдете в себе мужество расти
