Rebelution – Running перевод и текст
Текст:
Well tell me what you’re running from
She said everything and everyone
Well tell me what you’re running from
What you’re running from
Перевод:
Ну скажи мне от чего ты бежишь
Она сказала все и всех
Ну скажи мне от чего ты бежишь
От чего ты бежишь
Because your past it can’t be undone
Oh tell me what you’re running from
What you’re running from
She wakes up every morning
Her thoughts weighing heavy on her mind
She’s hoping today will be a better day than the ones behind
She’s having some trouble getting going
Oh, from the fear she’s paralyzed
She puts her face into her hands and then she cries
She’s so tired, she closes her eyes
Trying to live up to a standard that the world provides
She’s so tired, she closes her eyes
Trying to live up to a standard that the world provides
Oh yes!
Well tell me what you’re running from
She said everything and everyone
Well tell me what you’re running from
What you’re running from
Well tell me what you’re running from, girl
Because your past it can’t be undone, no way
Oh tell me what you’re running from
What you’re running from.. woah yeah
No hope for tomorrow, no hope for today
No hope for anything that comes her way
She’s so used to feeling empty inside
Потому что твое прошлое не может быть отменено
О, скажи мне, от чего ты бежишь
От чего ты бежишь
Она просыпается каждое утро
Ее мысли тяжело на ее голове
Она надеется, что сегодня будет лучший день, чем те, что позади
У нее возникли проблемы
Ох от страха, что она парализована
Она кладет свое лицо в ее руки, а затем она плачет
Она так устала, она закрывает глаза
Пытаясь жить по стандарту, который обеспечивает мир
Она так устала, она закрывает глаза
Пытаясь жить по стандарту, который обеспечивает мир
О да!
Ну скажи мне от чего ты бежишь
Она сказала все и всех
Ну скажи мне от чего ты бежишь
От чего ты бежишь
Ну, скажи мне, от чего ты бежишь, девочка
Потому что твое прошлое не может быть отменено, никоим образом
О, скажи мне, от чего ты бежишь
От чего ты бежишь .. воу да
Нет надежды на завтра, нет надежды на сегодня
Никакой надежды на все, что приходит ей на помощь
Она так привыкла чувствовать пустоту внутри
At least that’s what she feels inside
Will she ever find the courage to change
She’s so tired, she closes her eyes
Trying to live up to a standard that the world provides
She’s so tired, she closes her eyes
Trying to live up to a standard that the world provides
Oh yeah!
Well she’s been running away so long
And she’s been running away from home
Will she ever get back, I don’t know, no I don’t know
And you can see it in her eyes
And you can see it in her smile
Oh, oh, oh, yeah! Oh, oh yeah, yeah
Well tell me what you’re running from
She said everything and everyone
Well tell me what you’re running from
What you’re running from
Well tell me what you’re running from, girl
Because your past it can’t be undone, no way
Tell me what you’re running from
What you’re running from.. woah yeah
По крайней мере, это то, что она чувствует внутри
Найдет ли она когда-нибудь мужество измениться?
Она так устала, она закрывает глаза
Пытаясь жить по стандарту, который обеспечивает мир
Она так устала, она закрывает глаза
Пытаясь жить по стандарту, который обеспечивает мир
О, да!
Ну, она так долго убегала
И она убегала из дома
Вернется ли она когда-нибудь, я не знаю, нет, я не знаю
И вы можете видеть это в ее глазах
И вы можете увидеть это в ее улыбке
О, о, о, да! Ах да, да, да
Ну скажи мне от чего ты бежишь
Она сказала все и всех
Ну скажи мне от чего ты бежишь
От чего ты бежишь
Ну, скажи мне, от чего ты бежишь, девочка
Потому что твое прошлое не может быть отменено, никоим образом
Скажи мне, от чего ты бежишь
От чего ты бежишь .. воу да
