Reckless Kelly – Back In The USA перевод и текст
Текст:
Oh well oh well, I feel so good today
You know we just touched down on an international runway
Jet-propelled back home from overseas to the USA
New York, Los Angeles, oh, how I yearn for you
Перевод:
Ну да ладно, мне так хорошо сегодня
Вы знаете, мы только что приземлились на международной взлетно-посадочной полосе
Самолеты возвращаются домой из-за рубежа в США
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, ох как я тоскую по тебе
Let alone just to be back home in my ol’ Saint Lou
Well I’m so glad I’m-a livin’ in the USA
Yeah I’m so glad I’m-a livin’ in the USA
Anything you want we got it right here in the USA
Did I miss the skyscrapers, did I miss the long freeways
From the coast of California to the shores of the Delaware Bay
You can bet your life I did til I got back in the USA
Lookin’ hard for a drive-in, searchin’ for a corner cafe
While a hamburger sizzles on an open grill night and day
We got a jukebox jumpin’ with records back in the USA
Yeah I’m so glad I’m-a livin’ in the USA
You know I’m so glad I’m-a livin’ in the USA
Anything you want we got it right here in the USA
We got some guitar in the USA
USA baby!
Не говоря уже о том, чтобы вернуться домой в мой старый Сен-Лу
Ну, я так рад, что я живу в США
Да, я так рад, что я живу в США.
Все, что вы хотите, мы получили прямо здесь, в США
Я скучал по небоскребам, я скучал по длинным автострадам
От побережья Калифорнии до берегов залива Делавэр
Вы можете поспорить на свою жизнь, пока я вернулся в США.
Слежу за поездкой, ищу кафе на углу
Пока гамбургер шипит на открытом гриле днем и ночью
Мы получили музыкальный автомат с записями в США.
Да, я так рад, что я живу в США.
Вы знаете, я так рад, что я живу в США
Все, что вы хотите, мы получили прямо здесь, в США
У нас есть гитара в США
США, детка!