Red City Radio – If All Else Fails Play Dead перевод и текст
Текст:
Give me your tired poor huddled masses yearning to be free
The wretched refuse to this teaming shire and these
Homeless tempest tossed to me
I lift my lamp beside the golden door
Перевод:
Дай мне свои уставшие бедные толпящиеся массы, жаждущие быть свободными
Несчастный отказ от этого объединяющего графства и этих
Бездомная буря брошена мне
Я поднимаю лампу рядом с золотой дверью
With broken hearts we swore allegiance
But not today and not no more
We hold on to memories stored
One of these days I’ll stand up and be counted
One of these days I’ll make my family proud
One of these days I’ll raise my voice so loud
For the benefit of everyone
Give me your tired poor huddled masses yearning to be free
The wretched refuse to this teaming shire and these
Homeless tempest tossed to me
I lift my lamp beside the golden door
Back to me before we’re standing on the verge of indifference
Back to me or give up everything you’ve ever wanted to know
One of these days when our history’s not based on lies
One of these days there’s no deceiving heart or deceitful eye
One of these days they’re always right
I lift my lamp beside the golden door
Send these homeless tempest tossed to me
С разбитыми сердцами мы клялись в верности
Но не сегодня и не больше
Мы держимся за воспоминания, хранящиеся
На днях я встану и буду считать
На днях я заставлю свою семью гордиться
На днях я так громко подниму голос
На благо всех
Дай мне свои уставшие бедные толпящиеся массы, жаждущие быть свободными
Несчастный отказ от этого объединяющего графства и этих
Бездомная буря брошена мне
Я поднимаю лампу рядом с золотой дверью
Назад ко мне, прежде чем мы стоим на грани безразличия
Вернуться ко мне или отказаться от всего, что вы когда-либо хотели знать
На днях, когда наша история не основана на лжи
На днях нет ни обманчивого сердца, ни обманчивого глаза
На днях они всегда правы
Я поднимаю лампу рядом с золотой дверью
Отправь мне эту бездомную бурю
