Red City Radio – I’m Well, You’re Poison перевод и текст

I’m not above forgiveness
But I can tell this ain’t working out
And if lies were lead
You’d be gasping for air and violently drowning

Я не выше прощения
Но я могу сказать, что это не работает
И если ложь была
Вы бы задыхались из-за воздуха и сильно тонули

I was laying on the ground
I was looking up
I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg

This battlefield is stained with blood
You look more desperate
Throw your life away
It’s not like you deserve it
Give yourself another day
Don’t act like you have earned it
Go on and try to live that life
It gives me a chance to write a lullaby

Я лежал на земле
Я смотрел вверх
Я шел по краю, не ломаясь
Но я люблю жизнь, которую я живу
И если есть шанс, что это не сработает
Я могу быть достаточно глуп, чтобы не слышать звук
Из разбитых снов
Я сделаю свой стенд в моем собственном Геттисберге

Это поле битвы запятнано кровью
Ты выглядишь более отчаянным
Отбрось свою жизнь
Это не так, как вы это заслужили
Дай себе другой день
Не ведите себя так, как будто вы это заслужили
Иди и попытайся жить этой жизнью
Это дает мне возможность написать колыбельную

I was laying on the ground
I was looking up
I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg

I was laying on the ground
I was looking up
I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg

And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
This battlefield is stained with blood

Я лежал на земле
Я смотрел вверх
Я шел по краю, не ломаясь
Но я люблю жизнь, которую я живу
И если есть шанс, что это не сработает
Я могу быть достаточно глуп, чтобы не слышать звук
Из разбитых снов
Я сделаю свой стенд в моем собственном Геттисберге

Я лежал на земле
Я смотрел вверх
Я шел по краю, не ломаясь
Но я люблю жизнь, которую я живу
И если есть шанс, что это не сработает
Я могу быть достаточно глуп, чтобы не слышать звук
Из разбитых снов
Я сделаю свой стенд в моем собственном Геттисберге

И в конце концов это поле битвы запятнано кровью
В моем собственном Геттисберге
И в конце концов это поле битвы запятнано кровью
В моем собственном Геттисберге
И в конце концов это поле битвы запятнано кровью
В моем собственном Геттисберге
Это поле битвы запятнано кровью