Red City Radio – Whatcha Got? перевод и текст
Текст:
From the tear in my shirt right down to the hole in my shoes
I got nothing left to lose
I got nothing left to lose
And nothing’s ever gonna get better, no it’s all a clever ruse
Перевод:
От слезы в моей рубашке до дыры в моей обуви
Мне нечего терять
Мне нечего терять
И ничто никогда не станет лучше, нет, это все хитрая уловка
I got nothing left to lose
But you could help help help, you can help me up
And we can try try love till it’s not enough
And we can hope and pray that we don’t grow up
But that’s not something we choose
And I got nothing left to lose
Yeah you can help me up
It seems it doesn’t matter how hard I fight
I might never get it right
I might never get it right
So I turn my back to the light and just fade into the night
Oh I might never get it right
I might never get it right
But you could help help help, you can help me up
And we can try try love till it’s not enough
And we can hope and pray that we don’t grow up
But that’s not something we choose
And I got nothing left to lose
But you could help help help, you can help me up
And we can try try love till it’s not enough
And we can hope and pray that we don’t grow up
But that’s not something we choose
And I got nothing left to lose
Yeah that’s not something we choose
And I got nothing left to lose
Мне нечего терять
Но вы можете помочь помочь, вы можете помочь мне подняться
И мы можем попробовать попробовать любовь, пока этого недостаточно
И мы можем надеяться и молиться, чтобы мы не выросли
Но это не то, что мы выбираем
И мне нечего терять
Да, вы можете помочь мне
Кажется, это не имеет значения, как я борюсь
Я мог бы никогда не понять это правильно
Я мог бы никогда не понять это правильно
Так что я поворачиваюсь к свету и просто исчезаю в ночи
О, я никогда не смогу сделать это правильно
Я мог бы никогда не понять это правильно
Но вы можете помочь помочь, вы можете помочь мне подняться
И мы можем попробовать попробовать любовь, пока этого недостаточно
И мы можем надеяться и молиться, чтобы мы не выросли
Но это не то, что мы выбираем
И мне нечего терять
Но вы можете помочь помочь, вы можете помочь мне подняться
И мы можем попробовать попробовать любовь, пока этого недостаточно
И мы можем надеяться и молиться, чтобы мы не выросли
Но это не то, что мы выбираем
И мне нечего терять
Да, это не то, что мы выбираем
И мне нечего терять
You can help me up
You can help me up
You can help me up
Вы можете помочь мне
Вы можете помочь мне
Вы можете помочь мне