Red Hot Chili Peppers – Bicycle Song перевод и текст

Текст:

Here she comes in a suit and tie
Shepard’s bush and a leopard’s pie
She marching to the funky beat of
James Brown and his dancing feet

Перевод:

Вот она приходит в костюме и галстуке
Куст Шепарда и леопардовый пирог
Она марширует в стиле фанк
Джеймс Браун и его танцующие ноги

Gonna set your fish on fire
Pistol whipping of desire
So please do not resist your fate
I’ll pick you up yes it’s a date

How could I forget to mention the bicycle is a good invention
Sitting there in a silent movie
Beside the only girl who really ever moved me
Happy days but sad I’m facin
Heaven knows that I’m on the case
How could I forget to mention the bicycle

Somebody told the world
The beauty of your verse
My girl I heard it first
The beauty of your verse

A sticky finger and a wicked taste
Gotta a lot of love and a lyrical case
Be sure to write it in your book
I promise not to look
Wanna smell your sunny face
Funny place but it’s never a waste
I’d hop this fence to make amends
I hope this movie never ends

How could I forget to mention the bicycle is a good invention
Make it up makin you my business
A funny buttercup but I let her forgiveness
Happy days but sad I’m facin

Собираюсь поджечь рыбу
Пистолет порка желания
Поэтому, пожалуйста, не сопротивляйтесь своей судьбе
Я заберу тебя, да, это свидание

Как я мог забыть упомянуть, что велосипед — хорошее изобретение
Сидеть там в немом фильме
Рядом с единственной девушкой, которая действительно меня тронула
Счастливые дни, но грустный я на самом деле
Небеса знают, что я по делу
Как я мог забыть упомянуть велосипед

Кто-то сказал миру
Красота твоего стиха
Моя девушка, я услышал это первым
Красота твоего стиха

Липкий палец и злой вкус
Должен быть много любви и лирический случай
Обязательно напишите это в своей книге
Я обещаю не смотреть
Хочу понюхать твое солнечное лицо
Забавное место, но это никогда не пустая трата времени
Я надеюсь, что этот забор, чтобы исправить
Я надеюсь, что этот фильм никогда не заканчивается

Как я мог забыть упомянуть, что велосипед — хорошее изобретение
Сделай это, сделай мне мое дело
Забавный лютик, но я дал ей прощение
Счастливые дни, но грустный я на самом деле

Heaven knows that I’m on the case
How could I forget to mention the bicycle

Somebody told the world
The beauty of your verse
My girl I heard it first
The beauty of your verse

Небеса знают, что я по делу
Как я мог забыть упомянуть велосипед

Кто-то сказал миру
Красота твоего стиха
Моя девушка, я услышал это первым
Красота твоего стиха