Red Hot Chili Peppers – Bob перевод и текст
Текст:
Well, my friend Bob’s in jail today
His girlfriend is too
For stealing change for gasoline
Nothing to do but rue
Перевод:
Ну, мой друг Боб сегодня в тюрьме
Его девушка тоже
Для кражи меняют на бензин
Ничего, кроме рута
‘Cause there will never be another one just like you, no
Bob, Bob Bob, Bob
I met him on the boulevard
Hollywood and Vine
He said «you’re gonna be a superstar»
I said «that’s fine, sublime»
He loved my crime
But there will never be another one just like you, no
Bob, Bob Bob, Bob
I never see you
I never see you
I never see you
Hanky Late all thru the night
Blackest flag at dawn
A lust for life that kills itself
Before it gets too strong, that’s wrong
Please be lifelong
‘Cause there will never be another one just like you, no
Bob, Bob Bob, Bob
I never see you
I never see you
I never see you
Killing yourself, would be an awesome oath
This song is so far away
Remember the home and how they left us alone
Потому что никогда не будет другого, такого как ты, нет
Боб, Боб Боб, Боб
Я встретил его на бульваре
Голливуд и Вайн
Он сказал: «Ты будешь суперзвездой»
Я сказал, что это хорошо, возвышенное
Он любил мое преступление
Но никогда не будет такого, как ты, нет
Боб, Боб Боб, Боб
Я никогда тебя не вижу
Я никогда тебя не вижу
Я никогда тебя не вижу
Hanky поздно всю ночь
Самый черный флаг на рассвете
Жажда жизни, которая убивает себя
Прежде чем он станет слишком сильным, это неправильно
Пожалуйста, пожизненно
Потому что никогда не будет другого, такого как ты, нет
Боб, Боб Боб, Боб
Я никогда тебя не вижу
Я никогда тебя не вижу
Я никогда тебя не вижу
Убить себя, будет клятва
Эта песня так далеко
Помните дом и как они оставили нас в покое
Stealing everything in the store
You know I want you to stay
Remember the home and how they left us alone
Friends fade away…
Well, my friend Bob’s insane today
I know I am too
The mental patients laugh and cry
Nothing to do but rue
Destroy the brew
‘Cause there will never be another one just like you, no
Bob, Bob Bob, Bob
Кража всего в магазине
Вы знаете, я хочу, чтобы ты остался
Помните дом и как они оставили нас в покое
Друзья исчезают …
Ну, мой друг Боб сегодня ненормальный
Я знаю я тоже
Психически больные смеются и плачут
Ничего, кроме рута
Уничтожь варево
Потому что никогда не будет другого, такого как ты, нет
Боб, Боб Боб, Боб