Red Hot Chili Peppers – Whatever We Want перевод и текст
Текст:
I stole your haircut
And your boring personality
The perfect pallette for a painting
Of morality
Перевод:
Я украл твою стрижку
И твоя скучная личность
Идеальная паллета для картины
Морали
Of what to be
Add up the two of us and then
Subtract the one of me
Come meet your maker
A different kind of strain
I turn you into one
And then I turn you out for fun
Of earth and days and age
In fact you never were that dumb
Descended from a line
Of endless opportunities
I feel the mountain where you bring it from
Is gonna please
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Chorus:
We can all do whatever we want
Whatever we want
Whatever we want
We can all do whatever we want to
We can all do whatever we want to
I’m dreamin’ up the thing that no one
Ever knew was love
Из чего быть
Сложите нас двоих, а затем
Вычтите один из меня
Приходите встретить своего создателя
Другой вид штамма
Я превращаю тебя в одного
А потом я выгоняю тебя ради удовольствия
Земли и дней и возраста
На самом деле вы никогда не были такими глупыми
Сошел с линии
Бесконечных возможностей
Я чувствую гору, откуда ты ее несешь
Будет пожалуйста
Приходите встретить своего создателя
Другой вид штамма
Сладкий супер-танкер
О, не будет ли это здорово, да
Припев:
Мы все можем делать все, что хотим
Все, что мы хотим
Все, что мы хотим
Мы все можем делать все, что хотим
Мы все можем делать все, что хотим
Я мечтаю о том, что никто
Всегда знал, что это любовь
Of Hollywood above
It’s up for grab
The ragged stream of possibilities
To walk away from this could leave me
Feeling ill at ease
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Chorus
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Chorus
Голливуд выше
Это для захвата
Потрепанный поток возможностей
Уйти от этого может оставить меня
Чувствовать себя плохо
Приходите встретить своего создателя
Другой вид штамма
Сладкий супер-танкер
О, не будет ли это здорово, да
Chorus
Приходите встретить своего создателя
Другой вид штамма
Сладкий супер-танкер
О, не будет ли это здорово, да
Chorus