Red Line Chemistry – Dumb Luck перевод и текст

I need a permanent disguise
Yeah some kind of safe haven to hide
And you know it makes me wonder
When the world keeps going under

Мне нужна постоянная маскировка
Да, какое-то убежище, чтобы спрятаться
И вы знаете, это заставляет меня задуматься
Когда мир продолжает падать

I never know what I’m thinkin’
Dumb luck
Down and out always sinkin’
I got nowhere to go when I’m drinkin’
God damn I’ve got to start livin’
I want to go to a place I don’t know
Where I can ease my trouble mind
Forget all the pain I thought I left so far behind

Now I wait to catch the morning sky
And then I wipe the mud from out my eyes
Can you show me something different
Is there anybody listenin’
Cause the same old day to day it’s getting dry

I never know what I’m thinkin’
Dumb luck
Down and out always sinkin’
I got nowhere to go when I’m drinkin’
God damn I’ve got to start livin’
I want to go to a place I don’t know
Where I can ease my trouble mind
Forget all the pain I left behind

I want to drown in the rain
Let it erase my memory
I want to be somebody else in a place
where I’ve never been before

Я никогда не знаю, что я думаю
Удача
Вниз и снаружи всегда тонет
Мне некуда идти, когда я пью
Черт возьми, я должен начать жить
Я хочу пойти в место, которое я не знаю
Где я могу облегчить свою тревогу
Забудь всю боль, которую я думал, что оставил так далеко позади

Теперь я жду, чтобы поймать утреннее небо
А потом я вытираю грязь с моих глаз
Можете ли вы показать мне что-то другое
Кто-нибудь слушает?
Потому что тот же день изо дня в день становится сухим

Я никогда не знаю, что я думаю
Удача
Вниз и снаружи всегда тонет
Мне некуда идти, когда я пью
Черт возьми, я должен начать жить
Я хочу пойти в место, которое я не знаю
Где я могу облегчить свою тревогу
Забудь всю боль, которую я оставил позади

Я хочу утонуть под дождем
Пусть стереть мою память
Я хочу быть кем-то еще в месте
где я никогда не был раньше

I never know what I’m thinkin’
Dumb luck
Down and out always sinkin’
I got nowhere to go when I’m drinkin’
God damn I’ve got to start livin’
I want to go to a place I don’t know
Where I can ease my trouble mind
Forget all the pain I left behind

I want to drown in the rain
Let it erase my memory
I want to be somebody else in a place
where I’ve never been before

Dumb luck
Knock me to the bottom
Dumb luck
Drive me to the bottle
Dumb luck
Kick me as I wallow
Dumb luck
Leave me feelin’ hollow yeah
Dumb luck
Dumb luck

Я никогда не знаю, что я думаю
Удача
Вниз и снаружи всегда тонет
Мне некуда идти, когда я пью
Черт возьми, я должен начать жить
Я хочу пойти в место, которое я не знаю
Где я могу облегчить свою тревогу
Забудь всю боль, которую я оставил позади

Я хочу утонуть под дождем
Пусть стереть мою память
Я хочу быть кем-то еще в месте
где я никогда не был раньше

Удача
Сбей меня с ног
Удача
Отвези меня к бутылке
Удача
Пни меня, как я валяюсь
Удача
Оставь меня чувствую себя пустым, да
Удача
Удача