Red – Losing Control перевод и текст
Текст:
Just another caricature
See how temptation leads
It sells me the lies, like a sheep in disguise
With every word it plants another seed
Перевод:
Просто еще одна карикатура
Посмотрите, как искушение ведет
Это продает мне ложь, как замаскированная овца
С каждым словом сажает другое семя
I feel a change in the atmosphere
I never thought I’d end up back here
Divided, alone, afraid
In a breath my chains reappear
And I build it all up just to watch it fall down
(Nothing left to save, I’m letting go)
And I’m digging all up what I’ve buried underground
I’m losing, I’m losing control
I’m losing control
I’m losing control
Just another thorn in my side
I try again and fail
I seal my fate, it’s almost too late
I try to hold on, but it’s slipping, slipping away
And I build it all up just to watch it fall down
(Nothing left to save, I’m letting go)
And I’m digging all up what I’ve buried underground
I’m losing, I’m losing control
I’m losing control
I’m losing control
Hold on to me, don’t let me fall
‘Cause I can’t waste it all on nothing
Hold on to me, please don’t let go
I’m losing everything
And I build it all up just to watch it crash down
(I’m losing everything!)
Я чувствую изменение в атмосфере
Я никогда не думал, что окажусь здесь
Разделенный, один, боюсь
В вдохе мои цепи снова появляются
И я строю все это, просто чтобы посмотреть, как оно падает
(Ничего не осталось, я отпускаю)
И я копаю все, что я похоронил под землей
Я теряю, я теряю контроль
Я теряю контроль
Я теряю контроль
Просто еще один шип на моей стороне
Я пытаюсь снова
Я опечатываю свою судьбу, уже слишком поздно
Я пытаюсь держаться, но это ускользает, ускользает
И я строю все это, просто чтобы посмотреть, как оно падает
(Ничего не осталось, я отпускаю)
И я копаю все, что я похоронил под землей
Я теряю, я теряю контроль
Я теряю контроль
Я теряю контроль
Держись за меня, не дай мне упасть
Потому что я не могу тратить все это ни на что
Держись за меня, пожалуйста, не отпускай
Я теряю все
И я строю все это, просто чтобы посмотреть, как он рухнет
(Я теряю все!)
I’m losing, I’m losing control
I’m losing control
I’m losing control
Control
Control
Control
Control
Я теряю, я теряю контроль
Я теряю контроль
Я теряю контроль
контроль
контроль
контроль
контроль