Red – Still Alive перевод и текст

Текст:

Is this where the story ends?
Are we just beginning?
Live the lie and we’ll pretend
We’re fighting for something

Перевод:

Это где история заканчивается?
Мы только начинаем?
Живи ложью и мы будем притворяться
Мы боремся за что-то

If I lose the world I know
If the night, it comes for me
If tomorrow fades
And nothing matters

I am still alive
(What’s it all for?)
I am still alive
(What’s it all for?)

Waiting for a blind ascent
To save you from living
You want to rise but you are lost again
Ruined where you fell
If all we are is meant to fade
If everything is meaningless
If we just burn it down
And nothing matters

I am still alive
(What’s it all for?)
I am still alive
(What’s it all for?)

Nothing
Is it all for nothing?
Meaningless
Meaningless

I am still alive
(What’s it all for?)

Если я потеряю мир, который я знаю
Если ночь, это приходит для меня
Если завтра угаснет
И ничего не важно

я все еще жив
(Для чего все это?)
я все еще жив
(Для чего все это?)

В ожидании слепого восхождения
Чтобы спасти тебя от жизни
Вы хотите подняться, но вы снова потерялись
Разрушенный, где вы упали
Если все мы должны исчезнуть
Если все бессмысленно
Если мы просто сожжем это
И ничего не важно

я все еще жив
(Для чего все это?)
я все еще жив
(Для чего все это?)

Ничего
Это все даром?
бессмысленный
бессмысленный

я все еще жив
(Для чего все это?)

I am still alive
(What’s it all for?)
I am still alive
(What’s it all for?)
I am still alive
(What’s it all for?)

Meaningless
Meaningless

я все еще жив
(Для чего все это?)
я все еще жив
(Для чего все это?)
я все еще жив
(Для чего все это?)

бессмысленный
бессмысленный