Red Velvet – Take It Slow перевод и текст

English Translation:

Ah Stop Woo Take It Slow

You’re trying to be really masculine these days
But you’re still young, you’re like a younger brother

Английский перевод:

Ах Стоп Ву, сделай это медленно

Вы пытаетесь быть действительно мужским в эти дни
Но вы все еще молоды, вы как младший брат

You suddenly talk like an adult
It’s cute but it’s making things weird
Maybe you don’t like it when I’m like this
But I can only see you as young

Actually, to tell you the truth, I don’t hate it
Why do you keep giving me that look?
You know me, I don’t open my heart easily
Come to me slowly, protect me more, I’m still scared, take it slow

You’re calling me a lot more these days
You’re starting to talk to me informally these days
Don’t know why

You clumsily try to be serious
It’s cute and it makes me laugh without knowing
You probably don’t like it when I’m like this
But wait for me a little more

I’ll think about it for a bit
When I look at you, you don’t seem that young
I think you really mean it, I’ll try opening my heart now, don’t let me down
I want to show my sweetly trembling lips only to you

Actually, to tell you the truth, I don’t hate it
Why do you keep giving me that look?
You know me, I don’t open my heart easily
Come to me slowly, protect me more, I’m still scared, take it slow

Ah Stop Woo Take It Slow Falling slowly

Romanized:

Вы вдруг говорите как взрослый
Это мило, но это делает вещи странными
Может быть, вам не нравится, когда я такой
Но я могу видеть тебя только молодым

На самом деле, чтобы сказать вам правду, я не ненавижу это
Почему ты продолжаешь смотреть на меня так?
Ты знаешь меня, я не легко открываю свое сердце
Подойди ко мне медленно, защити меня больше, я все еще напуган, прими это медленно

Вы звоните мне намного больше в эти дни
Вы начинаете говорить со мной неформально в эти дни
Не знаю почему

Вы неуклюже пытаетесь быть серьезным
Это мило, и это заставляет меня смеяться, не зная,
Тебе, наверное, не нравится, когда я такой
Но подожди меня еще немного

Я подумаю об этом немного
Когда я смотрю на тебя, ты не выглядишь так молодо
Я думаю, что вы действительно это имеете в виду, я попытаюсь открыть свое сердце сейчас, не подведи меня
Я хочу показать мои сладко дрожащие губы только вам

На самом деле, чтобы сказать вам правду, я не ненавижу это
Почему ты продолжаешь смотреть на меня так?
Ты знаешь меня, я не легко открываю свое сердце
Подойди ко мне медленно, защити меня больше, я все еще напуган, прими это медленно

Ах Стоп Ву, сделай это медленно Падать медленно

Romanized:

Ah- Stop Woo- Take It Slow

yojeum deureo namjadaun cheogin geonde eojjeom
ajik eoryeo dongsaengil ppuniraessjanha seolma neo

gapjagi eoreunseureoun ne maltu gwiyeowo bunwigiman isanghaejyeo
neoneun ireon naega silhgessjiman eorigeman boineun geol

na issjanha sasil mariya silhji anha
wae jakkuman nareul geureon nuneuro barabwa?
na aljanha swipge mam an yeoneun saram
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo ajik nan geobina Take It Slow

yojeum bujjeok jajajin neoui yeonrak eojjeom
jakku mari jjalpajineun iyuneun mwonde? don’t know why

seotulge jinjihan cheok haneun nunbit gwiyeowo nado mollae useumi na
neoneun ireon naega silhgessjiman jogeumman deo gidaryeojwo

jamkkan gominhaebolge cheoncheonhi neol bomyeo geuri eorijiga anha
jinsimin geot gata geurae ijen nae mam yeoreobolge don’t let me down
dalkomhage tteollin nae ipsulmaneun nege boyeojulge

na issjanha sasil mariya silhji anha
wae jakkuman nareul geureon nuneuro barabwa?
na aljanha swipge mam an yeoneun saram
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo ajik nan geobina Take It Slow

Ah- Stop Woo- Take It Slow Falling slowly

Ах — Стоп Ву — Успокойся

yojeum deureo namjadaun cheogin geonde eojjeom
аджик эорё донгсаенгил ппунирассджанха сеолма нео

гэпджаги евеоневреон не малту гвиево бунвигиман исангхэджео
neoneun ireon naega silhgessjiman eorigeman boineun geol

на иссйанха сасил мария силхджи анха
Уэй Джаккуман Нареул Геуреон Нунейро Барабва?
на альджану свипге мам ёнеун сарам
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo ajik nan geobina Take It Slow

йоджум буджок джаджаджин неоуи ёнрак эойджом
jakku mari jjalpajineun iyuneun mwonde? не знаю почему

seotulge jinjihan cheok haneun nunbit gwiyeowo nado mollae useumi na
neoneun ireon naega silhgessjiman jogeumman deo gidaryeojwo

Jamkkan Gominhaebolge Cheoncheonhi Neol Bomyeo Geuri Eorijiga Anha
Джинсимин Геот Гата Геура Иджен Най Мам Йореобольдж Не подведи меня
dalkomhage tteollin nae ipsulmaneun nege boyeojulge

на иссйанха сасил мария силхджи анха
Уэй Джаккуман Нареул Геуреон Нунейро Барабва?
на альджану свипге мам ёнеун сарам
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo ajik nan geobina Take It Slow

Ах — Стоп Ву — Успокойся Падать медленно