Reef – Choose To Live перевод и текст
Текст:
This ‘the face God gave me,
And this ‘the face that I will use,
Said it will not leave me, but I wondered if I could:
Walk around and stare it out,
Перевод:
Это лицо, которое Бог дал мне,
И это лицо, которое я буду использовать,
Сказал, что это не покинет меня, но я подумал, смогу ли я:
Прогуляйся и смотри,
Choose your life,
Choose it well.
Dream denial well I never understood it,
If it feels good tell me, why can’t I do it?
Look myself in the eye,
No use saying maybe when your thoughts are driving you crazy.
Choose your life,
Choose it well.
Where’s my time?
My time is now,
So when you find it, don’t put it down.
Let the music take you right on.
The fire in you has a right to burn,
So don’t let anyone put it out,
Choose to live.
Dream denial well I never understood it,
If it feels good tell me, why can’t I do it?
Look myself in the eye,
No use saying maybe when your thoughts are driving you crazy.
Choose your life,
Choose it well.
Ah, yeah.
Where’s my time?
My time is fuckin’ now,
So when you find it, don’t put it down.
Выбери свою жизнь,
Выберите это хорошо.
Отказ мечты ну я так и не понял,
Если это хорошо, скажи мне, почему я не могу это сделать?
Посмотри мне в глаза,
Нет смысла говорить, может быть, когда твои мысли сводят тебя с ума.
Выбери свою жизнь,
Выберите это хорошо.
Где мое время
Мое время пришло,
Поэтому, когда вы найдете это, не опускайте его.
Пусть музыка возьмет вас с собой.
Огонь в тебе имеет право гореть,
Так что никому не позволяйте
Выбирай жить.
Отказ мечты ну я так и не понял,
Если это хорошо, скажи мне, почему я не могу это сделать?
Посмотри мне в глаза,
Нет смысла говорить, может быть, когда твои мысли сводят тебя с ума.
Выбери свою жизнь,
Выберите это хорошо.
О да.
Где мое время
Мое время чертовски сейчас,
Поэтому, когда вы найдете это, не опускайте его.
The fire in you has a right to burn,
So don’t let anyone put it out…
You find it, don’t put it down.
Let the music take you right on.
The fire in you has a right to burn,
So don’t let anyone put it out,
Choose to live.
Огонь в тебе имеет право гореть,
Так что не позволяйте никому выкладывать это …
Вы найдете это, не подавляйте это.
Пусть музыка возьмет вас с собой.
Огонь в тебе имеет право гореть,
Так что никому не позволяйте
Выбирай жить.
