Reel Big Fish – Boyfriend перевод и текст

Текст:

All the kids down in London, and everybody in New York City,
if they listen to that «Alternative», if they’re fourteen and lookin’ pretty,
They want me to be their Boyfriend, they want me to be their
Boyfriend… I can take you any place you wanna go, I can show you

Перевод:

Все дети в Лондоне, и все в Нью-Йорке,
если они слушают эту «Альтернативу», если им четырнадцать и они выглядят довольно,
Они хотят, чтобы я был их парнем, они хотят, чтобы я был их
Парень … Я могу отвезти тебя в любое место, куда ты захочешь, я могу показать тебе

anything you wanna see, I can be whatever you want me to be, I can
be whatever you want me to be…
All the girls in the back room, I wont miss ’em when they’re gone,
don’t you know there ain’t nobody, you’re the only one that turns me
on, don’t you want me to be your Boyfriend? Don’t you want me to be
your Boyfriend? I can take you any place you wanna go, I can show you
anything you wanna see, I can be whatever you want me to be…

все, что вы хотите увидеть, я могу быть тем, кем вы хотите, чтобы я был, я могу
будь тем, кем ты хочешь, чтобы я был …
Все девушки в задней комнате, я не буду скучать по ним, когда они уйдут,
разве ты не знаешь, что нет никого, ты единственный, кто меня заводит
на, ты не хочешь, чтобы я был твоим парнем? Разве ты не хочешь, чтобы я был
твой парень? Я могу взять тебя в любое место, куда ты хочешь пойти, я могу показать тебе
все, что ты хочешь увидеть, я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был …