Reel Big Fish – Nothin’ перевод и текст
Текст:
everytime i try so hard i get
nothin’ (nothin’)
they say try and you won’t fail, i
get nothin’ (nothin’)
Перевод:
каждый раз, когда я так стараюсь, я получаю
ничего (ничего)
они говорят, попробуйте, и вы не ошибетесь, я
ничего не получить
i did all that i could i got nothin’
(nothin’)
i tried so hard, for nothin’ (nothin’)
i never wanted it that way, guess
there was nothin’ i could say
i don’t know what i want. but i know
i don’t want this
i give up, i give in, i know i’m
never gonna win
i know it’s really not your fault
i’m gonna blame you anyway
you say you’re sorry, but i know it
won’t do no good
i give up, i give in, i knowi’m
never gonna win.
(nothin’)
i tried so hard, for nothin’ (nothin’)
i never wanted it that way, guess
there was nothin’ i could say
i don’t know what i want. but i know
i don’t want this
i give up, i give in, i know i’m
never gonna win
i know it’s really not your fault
i’m gonna blame you anyway
you say you’re sorry, but i know it
won’t do no good
i give up, i give in, i knowi’m
never gonna win.
i don’t $#&%!# care, i don’t
$#&%!# care
i don’t $#&%!# care anymore
it’s gonna be all right
cause i don’t $#&%!# care anymore.
я сделал все, что мог, я ничего не получил
(Ничего)
я так старался, потому что ничего
я никогда не хотел так, думаю
я ничего не мог сказать
я не знаю, чего я хочу. но я знаю
я не хочу этого
я сдаюсь, я сдаюсь, я знаю, что я
никогда не выиграю
я знаю, что это действительно не твоя вина
в любом случае я буду винить тебя
Вы говорите, что сожалеете, но я знаю это
не принесет пользы
я сдаюсь, я сдаюсь, я знаю, я
никогда не выиграю
(Ничего)
я так старался, потому что ничего
я никогда не хотел так, думаю
я ничего не мог сказать
я не знаю, чего я хочу. но я знаю
я не хочу этого
я сдаюсь, я сдаюсь, я знаю, что я
никогда не выиграю
я знаю, что это действительно не твоя вина
в любом случае я буду винить тебя
Вы говорите, что сожалеете, но я знаю это
не принесет пользы
я сдаюсь, я сдаюсь, я знаю, я
никогда не выиграю
я не $ # &%! # все равно, я не
$ # &%! # уход
я больше не волнуюсь
будет все хорошо
потому что меня больше не волнует $ # &%! #
