Reel Big Fish – Somebody Loved Me перевод и текст
Текст:
All of my friends- they’re not my friends
A knife in the back, felt it again. What did I do? Was it so wrong?
I used to fit in, now I don’t belong
I think somebody loved me once, I think somebody loved me once
Перевод:
Все мои друзья — они не мои друзья
Нож в спину, почувствовал это снова. Что я делал? Это было так неправильно?
Я привык вписываться, теперь я не принадлежу
Я думаю, что кто-то любил меня однажды, я думаю, что кто-то любил меня однажды
My confidence is stuck in my throat when you lay blame I’m your scapegoat
Ears burnin’ red, I heard what you said- you smile at my face but you wish I was dead
I think somebody loved me once, I think somebody loved me once
I think somebody loved me once but I cannot remember why
Моя уверенность застряла у меня в горле, когда ты обвиняешь, я твой козел отпущения
Уши горят красным, я слышал, что вы сказали — вы улыбаетесь мне в лицо, но вы хотели бы, чтобы я был мертв
Я думаю, что кто-то любил меня однажды, я думаю, что кто-то любил меня однажды
Я думаю, что кто-то любил меня однажды, но я не могу вспомнить, почему