Reese Lansangan – Aristophanes перевод и текст

I believe we were all told
Must be encoded in a lullaby
«Kid, one day you will grow old
And find a love worth growing old for»

Я верю, что нам всем сказали
Должен быть закодирован в колыбельной
«Малыш, однажды ты состаришься
И найдите любовь, ради которой стоит состариться

And this anchor talking at this heart’s a part
About it how find in a hole
Have we always been just creatures walking around the earth
Crawling, toiling, taking the absurd?

Oh how I pine, oh how I pine
Oh how I pine, it will be fine
Aristophanes, it will be fine
Oh how I pine, it will be fine
Aristophanes, it will be

И этот якорь, говорящий в этом сердце, является частью
Про это как найти в норе
Разве мы всегда были просто существами, гуляющими по земле?
Ползать, трудиться, принимать абсурд?

Ой как я клюю, ой как я клюю
О, как я сосну, все будет хорошо
Аристофан, все будет хорошо
О, как я сосну, все будет хорошо
Аристофан, это будет