Reflection Eternal – Midnight Hour перевод и текст

Текст:

Estelle:
When I get home, unplug the phone
Turn out the lights, I said it’s on

I’m gonna call my baby, tell him that I’m coming

Перевод:

Estelle:
Когда я вернусь домой, отключите телефон
Выключите свет, я сказал, что он включен

Я позвоню своему ребенку, скажу ему, что я иду

See I been gone for way too long, he needs some loving
See last night on the phone, he told me that he missed me (told me that he missed me)
And I listened to his song, it sounded kinda sexy

Talib Kweli:
Check it out, I said, um, I said
My baby on her job, I know she’s working hard
She independent and I love it yo, that’s word to God
But when she get up, I know she ain’t really got no fear
No I don’t make it rain, but still I’m the one that got her wet
I need it all at once, I been on tour for months
Her body like a stage, as soon as I hit, I tore it up
She love how I perform, cause I get her hyped like her favorite song
We «Riders of the Storm», «Touch Me» baby like The Doors

Estelle:
Oooh, said I just can’t wait
Till the nighttime comes and I see my baby
Oooh, said I just can’t wait
Till the midnight hour when I see my
I’ll be home tonight
I’ll be by his side
Listen!

Talib Kweli:
Can’t wait till the night begin, can’t wait to let her in
Ready to handle this, the candle’s lit, the lights is dim
So dark the inner vision, and she might lose her and inhibitions
Hourglass figure make it last past ten, four hours last long, no intermission

Видишь, я слишком долго ушел, ему нужна любовь
Смотрите прошлой ночью по телефону, он сказал мне, что он скучал по мне (сказал мне, что он скучал по мне)
И я слушал его песню, она звучала довольно сексуально

Талиб Квели:
Проверьте это, я сказал, я сказал
Моя малышка на работе, я знаю, она усердно работает
Она независима, и я люблю ее, это слово Богу
Но когда она встает, я знаю, что она действительно не боится
Нет, я не делаю дождь, но все же я тот, кто заставил ее промокнуть
Мне нужно все сразу, я был в туре в течение нескольких месяцев
Ее тело, как сцена, как только я ударил, я разорвал его
Она любит, как я выступаю, потому что я ее раскручиваю, как ее любимую песню
Мы «Всадники бури», «Прикоснись ко мне», детка, как Двери

Estelle:
Ооооо сказал, я просто не могу ждать
Пока не наступит ночь и я не увижу своего ребенка
Ооооо сказал, я просто не могу ждать
До полуночного часа, когда я вижу
Я буду дома сегодня вечером
Я буду на его стороне
Послушай!

Талиб Квели:
Не могу дождаться начала ночи, не могу дождаться, чтобы впустить ее
Готов справиться с этим, свеча горит, свет тусклый
Настолько темное внутреннее зрение, и она может потерять ее и запреты
Песочные часы показывают, что последние десять, последние четыре часа, без перерыва

I’ll come every once in a while just to let her know her love in town
I’m here to stay so clear the way, I know she love the sound of that
I’ll make her love come down to earth, that’s worth another round
Can’t take another clown, in love with the kid cause he underground

Somebody call my baby, say I’m on the way now (say I’m on my way)
See I been going crazy thinking bout you late night (thinking bout you late night)
The way my heart reacts, it let’s me know I need him
See I been getting flashbacks, I just gotta see him (I just gotta see him)

Talib Kweli:
Let me tell you what she did
Hopped out the taxicab, she almost didn’t pay
Here let me get your bags, I got some things to say
I know you miss me girl, you know I miss you too
We kissing, taking turns, let’s go to the room

When I get home, unplug the phone
Turn out the lights, I said it’s on

Talib Kweli:
He said when you get home, unplug the phone
The lights is off, you know it’s on, know it’s on

Estelle:
Oooh, glad I made it home
Baby lock that door and be ready for me
Oooh, but it’s been some months
And we don’t have long but I’m here now
I made it home tonight
I’ll be by his side
Don’t worry bout the time
I made it home tonight
Listen, uh

Я буду приходить время от времени, чтобы рассказать ей о своей любви в городе
Я здесь, чтобы оставаться таким ясным, я знаю, что ей нравится этот звук.
Я заставлю ее любовь спуститься на землю, это стоит еще один раунд
Не могу взять другого клоуна, влюбленного в ребенка, потому что он под землей
Estelle:
Ооооо сказал, я просто не могу ждать
Пока не наступит ночь и я не увижу своего ребенка
Ооооо сказал, я просто не могу ждать
До полуночного часа, когда я вижу
Я буду дома сегодня вечером
Я буду на его стороне
Послушай!

Кто-то звонит моему ребенку, говорит, что я уже в пути (скажем, я уже в пути)
Видишь, я схожу с ума, думая о тебе поздно ночью (думая о тебе поздно ночью)
То, как мое сердце реагирует, это дает мне знать, что он мне нужен
Видите ли, я получаю воспоминания, я просто должен увидеть его (я просто должен увидеть его)

Талиб Квели:
Позвольте мне рассказать вам, что она сделала
Выскочил такси, она почти не платила
Здесь позвольте мне взять ваши вещи, у меня есть кое-что сказать
Я знаю, ты скучаешь по мне, девочка, ты знаешь, я тоже по тебе скучаю
Целуемся, по очереди, идем в комнату

Когда я вернусь домой, отключите телефон
Выключите свет, я сказал, что он включен

Талиб Квели:
Он сказал, когда вы вернетесь домой, отключите телефон
Свет выключен, вы знаете, что он включен, знаете, что он включен

Estelle:
Ооо, рад, что я сделал это дома
Детка, запри эту дверь и будь готов ко мне
Ооо, но это было несколько месяцев
И у нас не долго, но я сейчас здесь
Я сделал это домой сегодня вечером
Я буду на его стороне
Не беспокойся о времени
Я сделал это домой сегодня вечером
Слушай