Refused – Blind перевод и текст
Текст:
Blind leading blind. Of course they will not find any reason why to give it a try. I can’t be the only one who has learned to see. Or am I the stupid one alone and naive? And therefore I try: To be myself with honesty — To live my life poisonfree. To be the best that I can be — To keep an open mind so that I can see. Running towards the edge, of course you will fall. That’s the way it goes when you don’t look at all. I know I’m not stupid or at least I don’t think so, I always try to look ahead on the path I walk. With my open eyes I see a difference between illusion and reality. We seen the total stupidity in mankind and sometimes I wish that I was blind.
Перевод:
Слепой ведущий слепой. Конечно, они не найдут никакой причины, чтобы попробовать. Я не могу быть единственным, кто научился видеть. Или я один глупый и наивный? И поэтому я стараюсь: быть честным с самим собой — жить своей жизнью без ядов. Быть лучшим, кем я могу быть — сохранять открытость, чтобы я мог видеть. Бегая к краю, конечно, ты упадешь. Так происходит, когда ты вообще не смотришь. Я знаю, что я не дурак или, по крайней мере, я так не думаю, я всегда стараюсь смотреть в будущее на своем пути. Своими открытыми глазами я вижу разницу между иллюзией и реальностью. Мы видели полную глупость в человечестве, и иногда мне хочется, чтобы я был слепым.