Refused – Sunflower Princess перевод и текст

The weight of my words is not enough to make up for the words I didn’t say.
I’m sorry, I didn’t want to close the door, just afraid to suffocate.
Inside these arms I find comfort, I will try not to break another mirror
Cause that would mean I would only break myself.

Вес моих слов недостаточно, чтобы компенсировать слова, которые я не сказал.
Извините, я не хотел закрывать дверь, просто боялся задохнуться.
Внутри этих рук я нахожу утешение, постараюсь не разбить другое зеркало
Потому что это означало бы, что я сломаю себя только.

A selfish boy with fear doubts afraid to let it inside.
I promise myself that I won’t break it another time.
No question asked, just answers taken
My guilt, my thoughts, my mind were whose to judge?
I think I need to breathe, to let the door be open
But the only one who is choking me is myself.
Why can’t I see that you are the sun, the rain, the fuel I need inside, why can’t I see?
I’ll try

I won’t listen, I’ll cry, Sunflower Princess
I won’t listen, I’ll cry, Sunflower Princess
I won’t listen, I’ll cry, Sunflower Princess
I won’t listen, I’ll cry, Sunflower Princess

Эгоистичный мальчик со страхом сомневается, боясь впустить его внутрь.
Я обещаю себе, что я не сломаю это в другой раз.
Никаких вопросов, только ответы
Моя вина, мои мысли, мой разум были чьи судить?
Я думаю, что мне нужно дышать, чтобы дверь была открыта
Но единственный, кто душит меня, это я сам.
Почему я не вижу, что ты солнце, дождь, топливо, которое мне нужно внутри, почему я не вижу?
Я постараюсь

Я не буду слушать, я буду плакать, принцесса подсолнечника
Я не буду слушать, я буду плакать, принцесса подсолнечника
Я не буду слушать, я буду плакать, принцесса подсолнечника
Я не буду слушать, я буду плакать, принцесса подсолнечника