Regina Belle – I Should Be Laughing перевод и текст
Текст:
Somewhere
In a scrap book
There’s a rose
You gave to me
Перевод:
Где-то
В записной книжке
Есть роза
Ты дал мне
That’s torn in half
And all that’s left is me
Live happily ever after
That came after I was gone
And they tell you
That you can’t go back
Then why can’t I go on?
Chorus:
When should be laughin’
At this joke
Dressed up as love
Disguised as hope
And isn’t funny
After all this time
A tear is fallin’
When I should be laughin’
Sunsets
Are like a painting
Windows like a frame
When night comes
In and I begin
To see it all again
‘Cuz
I should be laughing
At this joke
Разорванный пополам
И все, что осталось, это я
Жить долго и счастливо
Это произошло после того, как я ушел
И они говорят вам
Что ты не можешь вернуться
Тогда почему я не могу продолжать?
Припев:
Когда надо смеяться
На эту шутку
Одетый как любовь
Замаскированный под надежду
И не смешно
После всего этого времени
Слеза падает
Когда я должен смеяться
Закаты
Как картина
Окна как рама
Когда наступает ночь
И я начинаю
Чтобы увидеть все это снова
«Cuz
Я должен смеяться
На эту шутку
The words I spoke
And isn’t funny
After all this time
Regret can find me
When I should be laughin’
I should laughin’ at life
And all of the tricks
That it plays
I should be laughing
At time
And how
Fast it’s slippin’ away
Somewhere in a scrap book
There’s a rose you gave to me
And with one last look
I close the book
And let the past just be
Chorus
Слова, которые я сказал
И не смешно
После всего этого времени
Сожаление может найти меня
Когда я должен смеяться
Я должен смеяться над жизнью
И все хитрости
Что играет
Я должен смеяться
Вовремя
И как
Быстро ускользает
Где-то в записке
Есть роза, которую вы дали мне
И с одним последним взглядом
Я закрываю книгу
И пусть прошлое будет просто
Chorus