Regina Belle – If I Could перевод и текст

If I could
I’d protect you
From the sadness
In your eyes

Если бы я мог
Я бы защитил тебя
От грусти
В твоих глазах

If I could
I would teach you
All the things
I’ve never learned
And I’d help you
Cross the bridges
That I’ve burned
Yes, I would

Chorus:
If I could
I would try to shield
Your innocence
From time
But the part of life
I gave you isn’t mine
I’ll watch you grow
So I can let you go
If I could
I would help you
Make it through
The hungry years
But I know

Если бы я мог
Я бы научил тебя
Все вещи
Я никогда не училась
И я помогу тебе
Пересеките мосты
Что я сжег
Да я бы

Припев:
Если бы я мог
Я бы попытался оградить
Твоя невинность
От времени
Но часть жизни
Я дал тебе не мое
Я буду наблюдать за твоим ростом
Так что я могу отпустить тебя
Если бы я мог
Я бы тебе помог
Сделать это через
Голодные годы
Но я знаю

If I could
In a time
And place
Where you
Don’t wanna be
You don’t have
To walk along
This road with me
My yesterday
Won’t have to be
Your way

If I knew
I’d try
To change the world
I brought you to
Now there
Isn’t much more
What I can do
But I would
If I could

Chorus

If I could

Если бы я мог
Во время
И место
Где ты
Не хочу быть
У вас нет
Гулять
Эта дорога со мной
Мой вчера
Не должно быть
Твой путь

Если бы я знал
Я бы попробовал
Изменить мир
Я привел тебя в
Сейчас
Не намного больше
Что я могу сделать
Но я бы
Если бы я мог

Chorus

Если бы я мог