Regina Belle – Please Be Mine перевод и текст

If you would just be mine
We’d concentrate on a love so strong, yeah
And if you’d just be mine
We would create a love that lasts so long

Если бы ты просто был моим
Мы бы сконцентрировались на такой сильной любви, да
И если бы ты просто был моим
Мы бы создали любовь, которая длится так долго

Please be mine
Baby, please be mine
Please be mine
Baby, please be mine
Be mine
Baby, please be mine
Be mine
Baby, please be mine

Say you’ll belong to me forever
‘Cause, baby, I am yours, yeah
Although my love is waiting
Open up, open up your door

Be mine
Baby, please be mine
Please be mine
Baby, please be mine
Be mine
Baby, please be mine
Please be mine
Baby, please be mine

I just want to say I love you, yeah
She just wants you for a while, yeah
If you would only just open up your heart
Find the one who loves you
I’m the one you need

Be mine

Пожалуйста будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Пожалуйста будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей

Скажи, что ты будешь принадлежать мне навсегда
Потому что, детка, я твой, да
Хотя моя любовь ждет
Открой свою дверь

Будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Пожалуйста будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Пожалуйста будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей

Я просто хочу сказать, что я люблю тебя, да
Она просто хочет тебя ненадолго, да
Если бы ты только открыл свое сердце
Найди того, кто любит тебя
Я тот, кто тебе нужен

Будь моим

Ooh, I want you to be mine
Please be mine
Baby, please be mine
If you would always concentrate, boy
We could share love together
Baby, please be mine

She’s got plenty of other men
Baby, can’t you understand
Heaven sent me for you
I’m the one who loves you
Baby, please be mine
Baby, please be mine
Baby, please be mine
Ooh, you’ve got to be mine
Boy, I’d do anything…

О, я хочу, чтобы ты был моим
Пожалуйста будь моим
Детка, пожалуйста, будь моей
Если бы вы всегда были сосредоточены, мальчик
Мы могли бы поделиться любовью вместе
Детка, пожалуйста, будь моей

У нее много других мужчин
Детка, ты не можешь понять
Небеса послали меня за тобой
Я тот, кто любит тебя
Детка, пожалуйста, будь моей
Детка, пожалуйста, будь моей
Детка, пожалуйста, будь моей
Ох, ты должен быть моим
Мальчик, я бы все сделал …