Regine Velasquez – Written In The Sand перевод и текст
Текст:
You hold within your hands
The future of our lives
The light that takes you there beyond the bend
It’s written in the sand, where the past had all began
Перевод:
Вы держите в руках
Будущее нашей жизни
Свет, который переносит вас туда за поворот
Это написано в песке, где все началось прошлое
The love that’s in your heart
As child of God and Man
Will burn and light your way until the end
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s home for you and me
You hold within your hands
The future of our lives
The light that takes you there beyond the bend
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s still for you and me
Nations rise up and cheer
We are bound by what we give to one another
Reaching out too far and near
In a world of love that brings us all together here
This great new year
You hold within your hands
The future of our lives
Любовь, которая в твоем сердце
Как дитя Бога и Человека
Будет гореть и освещать ваш путь до конца
Это написано в песке, где все началось прошлое
Завтра здесь в твоих руках
Вы должны держаться и мечтать о месте, которое является безопасным, мирным и свободным
Через тысячу лет и более пусть это будет
Яркий новый мир, сияющий любовью к человечеству
Мир, в котором живут мы с тобой
Вы держите в руках
Будущее нашей жизни
Свет, который переносит вас туда за поворот
Это написано в песке, где все началось прошлое
Завтра здесь в твоих руках
Вы должны держаться и мечтать о месте, которое является безопасным, мирным и свободным
Через тысячу лет и более пусть это будет
Яркий новый мир, сияющий любовью к человечеству
Мир, который все еще для тебя и меня
Народы поднимаются и поднимают настроение
Мы связаны тем, что мы даем друг другу
Слишком далеко и близко
В мире любви, который объединяет нас всех здесь
Это отличный новый год
Вы держите в руках
Будущее нашей жизни
It’s written in the sand, where the past had all began
The tomorrow is here within your hand
You must hold on and dream of a place that is safe and peacefull and free
Through a thousand years and more let it be
A bright new world that shine, with love for humanity
A world that’s home for you
A world that’s home for you
A world that’s home for you and me yeah..
and me…
Это написано в песке, где все началось прошлое
Завтра здесь в твоих руках
Вы должны держаться и мечтать о месте, которое является безопасным, мирным и свободным
Через тысячу лет и более пусть это будет
Яркий новый мир, сияющий любовью к человечеству
Мир для тебя
Мир для тебя
Мир, который является домом для тебя и меня, да ..
и я…