Rehab – Action Of Love (Skit) перевод и текст

Quote from «Dream Lover»

Ray — James Spader:
Who are you, Lena? Who will you be when you die?

Lena — Madchen Amick:

Цитата из “Любителя снов”

Рэй – Джеймс Спейдер:
Кто ты, Лена? Кем вы будете, когда умрете?

Лена – Мадхен Амик:

Ray:
Don’t I?

Lena:
No Ray
You’re too practical
And what about the consequences?

Ray:
There are no consequences
That’s the flaw in your plan
I’m crazy
You’ve driven me crazy

Lena:
That was the whole idea

Ray:
Well crazy people aren’t responsible
Crazy people aren’t legally responsible
Not guilty by reason of insanity
In a year, I’ll be sane again
And they’ll have to let me out

Луч:
Не так ли?

Лена:
Нет Рэй
Ты слишком практичный
А как насчет последствий?

Луч:
Нет никаких последствий
Это недостаток в вашем плане
я сумасшедший
Вы сводили меня с ума

Лена:
Это была вся идея

Луч:
Ну сумасшедшие люди не несут ответственности
Сумасшедшие люди не несут юридической ответственности
Невиновен по причине безумия
Через год я снова буду в здравом уме
И они должны будут выпустить меня