Rehab – Delirium With All The Tremors (Skit) перевод и текст

Quote from «True Romance»:

Clarence Worley:
Come on what the fuck is waiting up there for us, huh?
What the fuck’s waiting for us?

Цитата из “True Romance”:

Кларенс Уорли:
Давай, что, черт возьми, ждет нас там, а?
Что за хрень нас ждет?

Detective Nicky Dimes:
He’s gonna shoot him

Clarence:
Tell me or I’m gonna put two in your face right here

Dick Ritchie:
He didn’t do it

Detective Nicholson:
He’s not gonna shoot him
…
He’s gonna shoot him

Clarence:
Like Nick Carter used to say if I’m wrong I swear to God I’ll fucking apologize
Alright something’s a miss I can feel it. If anything out the ordinary goes down
I swear to God you are gonna be the first one shot

Dick:
Clarence he didn’t anything what the fuck

Clarence:
Shut up alright I’m gonna blow this motherfucker away
Fuck you

Elliot:
I wish somebody would just come and get me because I don’t like this anymore

Detective Nicholson:
Get a hold of yourself you fucking sissy

Elliot:
I wish that somebody would just come and take me away just take me away

Detective Nicholson:

Детектив Ники Даймс:
Он застрелит его

Кларенс:
Скажи мне или я собираюсь поставить два в твоем лице прямо здесь

Дик Ричи:
Он этого не делал

Детектив Николсон:
Он не собирается стрелять в него
…
Он застрелит его

Кларенс:
Как говорил Ник Картер, если я ошибаюсь, клянусь Богом, я буду чертовски извиняться
Хорошо, что-то мисс, я чувствую это. Если что-то необычное выходит из строя
Клянусь Богом, ты будешь первым выстрелом

Дик:
Кларенс, он ничего не сделал, что ебать

Кларенс:
Заткнись хорошо, я убью этого ублюдка
Трахни тебя

Эллиот:
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь просто пришел и забрал меня, потому что мне это больше не нравится

Детектив Николсон:
Возьми себя в руки, чертова сестренка

Эллиот:
Я хотел бы, чтобы кто-нибудь просто пришел и забрал меня, забрал меня

Детектив Николсон:

Elliot:
I can’t take this I’m sorry but I just can’t and I know that if somebody would
Just come to rescue everything would be alright…

Эллиот:
Я не могу принять это извините, но я просто не могу, и я знаю, что если кто-то
Просто приходите, чтобы спасти, все будет хорошо …