GLyr
Исполнители

Rehab – Intro (WFUK AM 420)

Исполнители: Rehab
Альбомы: Rehab – Cuz We Can
обложка песни

Rehab – Intro (WFUK AM 420) перевод и текст

Текст:

(Brooks Buford) W-F-U-K AM 420 now interrupts your regular radio programming for broadcast of the One Duck County Demon game

Chuck Janke (Brooks Buford):
Hey pussies, and welcome to the first game of the new season. I’m Chuck Janke

Wink Dinkerson (Danny Boone):

Перевод:

(Брукс Буфорд) W-F-U-K AM 420 теперь прерывает ваши обычные радиопрограммы для трансляции игры One Duck County Demon

Чак Янке (Брукс Буфорд):
Привет, киски, и добро пожаловать в первую игру нового сезона. Я Чак Янке

Wink Dinkerson (Дэнни Бун):

And this is Wink Dinkerson. I tell ya, it was a rough year for our guys last season

Chuck Janke:
Sure was. Well, it started off good, but then just went to straight fecal matter thrown into a DC-10 engine, if ya know what I mean!

Wink Dinkerson
Yeah, some real turd action

Chuck Janke
Yeah, a shit-twister, if you will!

Wink Dinkerson
Yeah, I heard Danny Boone had stomach surgery

Chuck Janke
Sure did

Wink Dinkerson
Apparently his liver fell out in his Warner Robbins home

Chuck Janke
God, what a dick

Wink Dinkerson
Really

Chuck Janke
Yeah, Brooks Buford ended up in the ER with a hole in his nose

Wink Dinkerson
Yeah, and we all know what that was from

Chuck Janke
We sure do. God, what an asshole

Wink Dinkerson
Who does he think he is? Darryl Strawberry? Geeze louise

Chuck Janke:

А это Винк Динкерсон. Я говорю тебе, это был тяжелый год для наших ребят в прошлом сезоне

Чак Янке:
Конечно был. Ну, это началось хорошо, но потом просто пошла на прямую фекалию, брошенную в двигатель DC-10, если вы понимаете, о чем я!

Wink Dinkerson
Да, настоящий какашка

Чак Янке
Да, черт возьми, если хочешь!

Wink Dinkerson
Да, я слышал, что Дэнни Бун перенес операцию на желудке

Чак Янке
Конечно сделал

Wink Dinkerson
Видимо его печень выпала в его доме Уорнера Роббинса

Чак Янке
Боже, какой член

Wink Dinkerson
В самом деле

Чак Янке
Да, Брукс Буфорд оказался в ER с дырой в носу

Wink Dinkerson
Да, и мы все знаем, откуда это

Чак Янке
Мы уверены, что делаем. Боже, какой мудак

Wink Dinkerson
Кем он себя считает? Дэррил Клубника? Гиз Луиза

Чак Янке:

Yeah, he’s a little Robert Downey, Jr. Yeah, well, it looks like they’re about to come out on the field now

Wink Dinkerson
Well, folks, let’s hope for a better season than the last. America —

Chuck Janke
Tell ’em Wink

Wink Dinkerson
Heeeeeeeeeeeeere come the Demons!

Да, он маленький Роберт Дауни-младший. Да, похоже, сейчас они собираются выйти на поле.

Wink Dinkerson
Что ж, ребята, давайте надеяться на лучшее время года, чем в прошлом. Америка –

Чак Янке
Скажи им, подмигни

Wink Dinkerson
Heeeeeeeeeeeeere приходят демоны!

Альбом

Rehab – Cuz We Can